Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 1 2004
Carta numismática
BNC/BU
Carta numismática
Grécia · Jogos Olímpicos de Verão de Atenas
Tiragem5.000
Preço de emissão€ 7,22
Data de emissão12 de mai. de 2004
EmbalagemCarta numismática
Inscrição do bordoΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ + ★
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa homenageia os Jogos Olímpicos de 2004 em Atenas. O motivo apresenta a estátua antiga de um lançador de disco, rodeada pelas doze estrelas da União Europeia. À esquerda figura o logótipo «ATHEN 2004» com os cinco anéis olímpicos; à direita estão dispostos o número «2» e a palavra «ΕΥΡΩ».
O motivo
A moeda comemorativa apresenta a representação da estátua antiga de um discóbolo, rodeada pelas doze estrelas da União Europeia. O pedestal da estátua cobre uma pequena parte do anel exterior (parte exterior) da moeda. À esquerda encontra-se o logótipo dos Jogos Olímpicos «ATHEN 2004», com os cinco anéis olímpicos; à direita encontram-se, uma por baixo da outra, o número «2» e a palavra «ΕΥΡΩ». Junto à estrela central inferior, o ano de emissão é indicado em dois grupos de algarismos separados: 20*04; à esquerda, acima da cabeça do atleta, está colocado o símbolo da casa da moeda.
Contexto sobre o tema
Os Jogos da XXVIII Olimpíada realizaram-se de 13 a 29 de agosto de 2004. Atenas foi, assim, pela segunda vez, depois de 1896, sede dos Jogos Olímpicos de Verão. Os Jogos de 1896 são considerados o início do movimento olímpico moderno. A sua organização deveu-se ao Comité Olímpico Internacional, fundado em 1894, e, em particular, à iniciativa do francês Pierre de Coubertin. Entre as duas edições realizadas em Atenas decorreram, portanto, 108 anos.
A escolha de Atenas estabeleceu simultaneamente uma ligação com as competições da Antiguidade. Estas eram realizadas em Olímpia, no Peloponeso, em honra do deus Zeus. O programa antigo incluía, além das provas de corrida e de luta, também o lançamento do disco. Os Jogos Olímpicos modernos não adotaram simplesmente as competições históricas, mas retomaram nomes, cerimónias e a linguagem visual da Antiguidade grega. Deste legado faz parte o acendimento do fogo olímpico em Olímpia.
O lançador de disco representado remete para o «Diskobol», uma escultura do escultor grego Myron do século V a.C. A obra original era provavelmente de bronze e não foi conservada. A figura é conhecida através de cópias romanas em mármore. Mostra um atleta no instante anterior ao lançamento, com o corpo tenso numa rotação controlada. Desde o restabelecimento dos Jogos Olímpicos, esta representação foi frequentemente utilizada como símbolo do desporto da Antiguidade.
Atenas foi escolhida para 2004 já em 1997. Para a realização dos Jogos, foram construídos ou renovados, entre outros, recintos desportivos e ligações de transporte. Algumas provas realizaram-se em locais com referência histórica: o Panathenäisches Stadion, já utilizado em 1896, foi a meta da maratona.
A emissão teve também um caráter numismático. Foi a primeira moeda comemorativa de 2 euros depois de os países do euro terem autorizado moedas de circulação com desenho nacional. O motivo associava, assim, um acontecimento desportivo de interesse mundial no país emissor ao papel da Grécia na história antiga e moderna dos Jogos Olímpicos.
A escolha de Atenas estabeleceu simultaneamente uma ligação com as competições da Antiguidade. Estas eram realizadas em Olímpia, no Peloponeso, em honra do deus Zeus. O programa antigo incluía, além das provas de corrida e de luta, também o lançamento do disco. Os Jogos Olímpicos modernos não adotaram simplesmente as competições históricas, mas retomaram nomes, cerimónias e a linguagem visual da Antiguidade grega. Deste legado faz parte o acendimento do fogo olímpico em Olímpia.
O lançador de disco representado remete para o «Diskobol», uma escultura do escultor grego Myron do século V a.C. A obra original era provavelmente de bronze e não foi conservada. A figura é conhecida através de cópias romanas em mármore. Mostra um atleta no instante anterior ao lançamento, com o corpo tenso numa rotação controlada. Desde o restabelecimento dos Jogos Olímpicos, esta representação foi frequentemente utilizada como símbolo do desporto da Antiguidade.
Atenas foi escolhida para 2004 já em 1997. Para a realização dos Jogos, foram construídos ou renovados, entre outros, recintos desportivos e ligações de transporte. Algumas provas realizaram-se em locais com referência histórica: o Panathenäisches Stadion, já utilizado em 1896, foi a meta da maratona.
A emissão teve também um caráter numismático. Foi a primeira moeda comemorativa de 2 euros depois de os países do euro terem autorizado moedas de circulação com desenho nacional. O motivo associava, assim, um acontecimento desportivo de interesse mundial no país emissor ao papel da Grécia na história antiga e moderna dos Jogos Olímpicos.
Informações úteis
Emissor: EΛTA (Correios gregos, Atenas)