Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 394 2020
Coincard
Stgl./BU
Coincard
Malta · Serie: Von Kindern mit Solidarität, Spiele
Auflage19.500
Ausgabepreis7,00 €
Ausgabedatum11.12.2020
VerpackungCoincard
Randschrift2 ✠✠ × 6, abwechselnd aufrecht/verkehrt
Marktpreis17,90 €
Zum Ausgabeanlass
Die Gedenkmünze ist dem Anlass „Kinderspiele“ gewidmet. Das Motiv zeigt traditionelle Spiele und Spielgeräte maltesischer Kinder, darunter Murmeln, Kreisel, Drachen und das Hüpfspiel „passju“. Drei im Kreis fliegende Bienen spielen auf ein beliebtes maltesisches Kinderlied an.
Das Motiv
Das Münzmotiv zeigt eine Zusammenstellung beliebter traditioneller Spiele und Spielgeräte maltesischer Kinder, wie Murmeln, Kreisel und Drachen, wie sie traditionell gefertigt und steigen gelassen werden. Dargestellt wird außerdem das maltesische Hüpfspiel „passju“. Mit drei im Kreis fliegenden Bienen wird auf ein beliebtes maltesisches Kinderlied angespielt. Das Münzmotiv zeigt außerdem den Namen des Ausgabestaates „Malta“ und das Ausgabejahr „2020“.
Hintergrund zum Thema
Die Ausgabe gehört zur fünfjährigen maltesischen Münzreihe „From Children in Solidarity“, die 2016 begann und 2020 abgeschlossen wurde. Das Programm wurde von der maltesischen Zentralbank gemeinsam mit Bildungsinstitutionen und dem Malta Community Chest Fund durchgeführt. Schülerinnen und Schüler konnten Entwürfe zu vorgegebenen gesellschaftlichen Themen einreichen. Damit sollten Kinder nicht nur als Motiv erscheinen, sondern selbst an der Gestaltung nationaler Erinnerungszeichen beteiligt werden. Die ausgewählten Themen umfassten unter anderem Solidarität, Frieden, kulturelles Erbe und Umwelt.
Traditionelle Kinderspiele waren auf Malta, wie in anderen Ländern des Mittelmeerraums, eng mit Straßen, Innenhöfen und Dorfplätzen verbunden. Viele benötigten nur einfache, selbst hergestellte Gegenstände. Regeln, Abzählverse und Lieder wurden meist mündlich von älteren an jüngere Kinder weitergegeben. Solche Spiele waren deshalb nicht allein Freizeitbeschäftigungen, sondern Teil einer gemeinschaftlichen Kinderkultur. Sie spiegeln Lebensverhältnisse wider, in denen industriell gefertigtes Spielzeug weniger verbreitet war und Kinder öffentliche Räume stärker zum gemeinsamen Spielen nutzten.
„Passju“ ist die maltesische Form eines Hüpfspiels, das mit auf den Boden gezeichneten Feldern gespielt wird. Vergleichbare Spiele sind in zahlreichen europäischen Ländern als Himmel und Hölle oder Hopscotch bekannt. Die Verbindung von Bewegung, einfachen Spielregeln und selbst angelegten Spielfeldern ist typisch für diese überregional verbreitete Spielform.
Die Wahl des Themas verweist zugleich auf den Wandel kindlicher Freizeitgestaltung. Urbanisierung, dichterer Straßenverkehr und digitale Unterhaltung haben die Bedingungen für traditionelle Spiele im Freien verändert. Die Münze dokumentiert daher Formen des Spielens, die zum immateriellen Alltags- und Kulturerbe Maltas gehören. Als Abschluss der Kinderreihe rückte sie einen Lebensbereich in den Mittelpunkt, den Kinder selbst unmittelbar kennen und gestalterisch darstellen konnten.
Traditionelle Kinderspiele waren auf Malta, wie in anderen Ländern des Mittelmeerraums, eng mit Straßen, Innenhöfen und Dorfplätzen verbunden. Viele benötigten nur einfache, selbst hergestellte Gegenstände. Regeln, Abzählverse und Lieder wurden meist mündlich von älteren an jüngere Kinder weitergegeben. Solche Spiele waren deshalb nicht allein Freizeitbeschäftigungen, sondern Teil einer gemeinschaftlichen Kinderkultur. Sie spiegeln Lebensverhältnisse wider, in denen industriell gefertigtes Spielzeug weniger verbreitet war und Kinder öffentliche Räume stärker zum gemeinsamen Spielen nutzten.
„Passju“ ist die maltesische Form eines Hüpfspiels, das mit auf den Boden gezeichneten Feldern gespielt wird. Vergleichbare Spiele sind in zahlreichen europäischen Ländern als Himmel und Hölle oder Hopscotch bekannt. Die Verbindung von Bewegung, einfachen Spielregeln und selbst angelegten Spielfeldern ist typisch für diese überregional verbreitete Spielform.
Die Wahl des Themas verweist zugleich auf den Wandel kindlicher Freizeitgestaltung. Urbanisierung, dichterer Straßenverkehr und digitale Unterhaltung haben die Bedingungen für traditionelle Spiele im Freien verändert. Die Münze dokumentiert daher Formen des Spielens, die zum immateriellen Alltags- und Kulturerbe Maltas gehören. Als Abschluss der Kinderreihe rückte sie einen Lebensbereich in den Mittelpunkt, den Kinder selbst unmittelbar kennen und gestalterisch darstellen konnten.