Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 91 2011
Serie divisionale
FDC/BU
Serie divisionale BU
Germania · Nordrhein-Westfalen, Duomo di Colonia
Tiratura224.000
Prezzo di emissione12,00 €
Data di emissione28 gen 2011
ConfezioneSerie divisionale
Legenda del bordoEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + aquila federale
Prezzo di mercato39,90 €
Tiratura indicata dalla fonte: 48000 | 44000
Varianti
5Germania, A · A · Segno di zecca A · FDC · Serie divisionale · Tiratura 48.000
Germania, D · D · Segno di zecca D · FDC · Serie divisionale · Tiratura 44.000
Germania, F · F · Segno di zecca F · FDC · Serie divisionale · Tiratura 44.000
Germania, G · G · Segno di zecca G · FDC · Serie divisionale · Tiratura 44.000
Germania, J · J · Segno di zecca J · FDC · Serie divisionale · Tiratura 44.000
Per evento di emissione
La moneta commemorativa è dedicata alla regione Nordrhein-Westfalen. Il motivo raffigura una veduta d’insieme del Kölner Dom, capolavoro dell’architettura gotica, con particolare rilievo al portale meridionale. Al di sotto figura il nome della regione «NORDRHEIN-WESTFALEN»; sono inoltre incise le iniziali dell’artista Heinz Hoyer.
Il motivo
La parte centrale della moneta mostra una veduta d’insieme del Kölner Dom — un capolavoro dell’architettura gotica. La veduta del portale meridionale ne mette particolarmente in risalto la bellezza. Il nome dello stato federato «NORDRHEIN-WESTFALEN», riportato direttamente sotto, stabilisce un legame tra l’edificio raffigurato e lo stato federato. Le lettere A, D, F, G o J in alto a destra nella parte centrale della moneta indicano la rispettiva zecca; subito sotto, in posizione obliqua verso destra, sono impresse le iniziali dell’artista, Heinz Hoyer.
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera dell’Unione europea. Tra le stelle, in basso, è riportato l’anno «2011» e, in alto, il paese emittente «D».
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera dell’Unione europea. Tra le stelle, in basso, è riportato l’anno «2011» e, in alto, il paese emittente «D».
Contesto sul tema
Nordrhein-Westfalen nacque dopo la Seconda guerra mondiale. Nel 1946 il governo militare britannico unì la parte settentrionale dell'ex Rheinprovinz prussiana con la provincia di Westfalen; nel 1947 si aggiunse il territorio di Lippe. Düsseldorf divenne la capitale del Land, mentre Köln è la città più popolosa dello Stato federato. La combinazione delle regioni renane, westfaliche e di Lippe caratterizza la struttura federale dello Stato.
Il Kölner Dom è la cattedrale dell'Erzbistum Köln. La costruzione iniziò nel 1248 sul sito di chiese più antiche. Un motivo per la nuova costruzione fu la conservazione delle reliquie dei Re Magi, che l'arcivescovo Rainald von Dassel aveva portato da Milano a Köln nel 1164. Per esse fu realizzato il Dreikönigenschrein, che si trova nel coro della chiesa. Köln si trasformò così in una meta di pellegrinaggio molto frequentata.
Dopo diversi secoli i lavori di costruzione si arrestarono in gran parte. Furono ripresi soltanto nel XIX secolo, tenendo conto dei progetti medievali conservati. Nel 1880 il Kölner Dom era considerato completato. All'epoca il suo completamento fu inteso anche come evento nazionale nel Deutsches Reich, fondato nel 1871. Durante la Seconda guerra mondiale l'edificio subì danni, ma rimase in piedi nonostante la quasi completa distruzione del centro di Köln. Dal 1996 fa parte del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
L'emissione non era legata in primo luogo a un singolo anniversario della cattedrale. Faceva parte della serie tedesca da 2 euro «Bundesländer», iniziata nel 2006. In questa serie ciascuno dei 16 Stati federati è rappresentato da un edificio o da un monumento. L'ordine seguiva in linea di principio la presidenza a rotazione del Bundesrat, l'organo di rappresentanza degli Stati federati a livello nazionale. Nordrhein-Westfalen esercitava la presidenza del Bundesrat nel periodo in cui ebbe luogo l'emissione. La scelta della cattedrale collegava così la rappresentazione federale dello Stato a un edificio strettamente legato alla storia di Köln, al cattolicesimo renano e alla storia dell'architettura tedesca.
Il Kölner Dom è la cattedrale dell'Erzbistum Köln. La costruzione iniziò nel 1248 sul sito di chiese più antiche. Un motivo per la nuova costruzione fu la conservazione delle reliquie dei Re Magi, che l'arcivescovo Rainald von Dassel aveva portato da Milano a Köln nel 1164. Per esse fu realizzato il Dreikönigenschrein, che si trova nel coro della chiesa. Köln si trasformò così in una meta di pellegrinaggio molto frequentata.
Dopo diversi secoli i lavori di costruzione si arrestarono in gran parte. Furono ripresi soltanto nel XIX secolo, tenendo conto dei progetti medievali conservati. Nel 1880 il Kölner Dom era considerato completato. All'epoca il suo completamento fu inteso anche come evento nazionale nel Deutsches Reich, fondato nel 1871. Durante la Seconda guerra mondiale l'edificio subì danni, ma rimase in piedi nonostante la quasi completa distruzione del centro di Köln. Dal 1996 fa parte del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
L'emissione non era legata in primo luogo a un singolo anniversario della cattedrale. Faceva parte della serie tedesca da 2 euro «Bundesländer», iniziata nel 2006. In questa serie ciascuno dei 16 Stati federati è rappresentato da un edificio o da un monumento. L'ordine seguiva in linea di principio la presidenza a rotazione del Bundesrat, l'organo di rappresentanza degli Stati federati a livello nazionale. Nordrhein-Westfalen esercitava la presidenza del Bundesrat nel periodo in cui ebbe luogo l'emissione. La scelta della cattedrale collegava così la rappresentazione federale dello Stato a un edificio strettamente legato alla storia di Köln, al cattolicesimo renano e alla storia dell'architettura tedesca.