Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 429 2022
Blister
FDC/BU
Blister FDC
Germania · Thüringen, Wartburg presso Eisenach
Tiratura26.000
Prezzo di emissione20,50 €
Data di emissione25 gen 2022
ConfezioneBlister
Legenda del bordoEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + aquila federale
Prezzo di mercato25,00 €
Varianti
1Germania, A · A · Segno di zecca A · FDC · Blister · Tiratura 26.000
Per evento di emissione
La moneta è dedicata alla serie degli Stati federati e rende omaggio a Thüringen. Il motivo raffigura la Wartburg, il primo castello tedesco a essere inserito nel Patrimonio mondiale dell’UNESCO, nonché la scritta «THÜRINGEN».
Il motivo
Il motivo della moneta raffigura la Wartburg, il primo castello tedesco inserito nel patrimonio mondiale dell’UNESCO. Inoltre, nella parte inferiore dell’anello interno della moneta figurano «THÜRINGEN» e il codice del paese tedesco «D», a destra il marchio della zecca corrispondente («A», «D», «F», «G» o «J») nonché il simbolo dell’incisore, e a sinistra l’anno «2022». Artista: Olaf Stoy (Rabenau).
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
La Wartburg sorge sopra Eisenach e fu costruita nel Medioevo come residenza dei langravi della Turingia. Tra le sue parti più antiche conservate figura il palazzo romanico del XII secolo. L’aspetto attuale fu tuttavia caratterizzato anche da ampi restauri e ampliamenti nel XIX secolo. Il complesso combina pertanto elementi architettonici medievali con la concezione dell’epoca del Medioevo tedesco.
Alla rocca sono legate diverse personalità storiche e tradizioni. La principessa ungherese Elisabeth vi visse nel XIII secolo come consorte del langravio Ludwig IV. Fu venerata per la sua vita religiosa e per la cura prestata ai poveri e agli ammalati e fu canonizzata dopo la sua morte. La leggendaria Sängerkrieg auf der Wartburg, presunta gara tra poeti medievali, fu in seguito rielaborata in opere letterarie e musicali, tra l’altro nell’opera «Tannhäuser» di Richard Wagner.
La Wartburg è particolarmente legata a Martin Luther. Dopo la Dieta di Worms fu condotto nella rocca nel 1521 per proteggerlo e vi visse sotto il nome di «Junker Jörg». Durante il suo soggiorno tradusse il Nuovo Testamento dal greco al tedesco. Questa traduzione contribuì alla diffusione delle idee riformatrici e allo sviluppo di una lingua scritta tedesca comprensibile in tutto il territorio.
Anche la storia politica del XIX secolo è legata al luogo. Durante il Wartburgfest del 1817 si riunirono studenti e professori. Ricordarono la Riforma e le guerre di liberazione e chiesero l’unità nazionale e i diritti politici di libertà. La rocca divenne così un luogo della memoria della storia nazionale e costituzionale tedesca.
La scelta del motivo si spiega quindi con l’eccezionale densità di riferimenti religiosi, culturali e politici. La data di emissione era inoltre legata alla presidenza della Turingia nel Bundesrat negli anni 2021 e 2022, la cui successione periodica costituiva il modello della serie di monete dell’epoca.
Alla rocca sono legate diverse personalità storiche e tradizioni. La principessa ungherese Elisabeth vi visse nel XIII secolo come consorte del langravio Ludwig IV. Fu venerata per la sua vita religiosa e per la cura prestata ai poveri e agli ammalati e fu canonizzata dopo la sua morte. La leggendaria Sängerkrieg auf der Wartburg, presunta gara tra poeti medievali, fu in seguito rielaborata in opere letterarie e musicali, tra l’altro nell’opera «Tannhäuser» di Richard Wagner.
La Wartburg è particolarmente legata a Martin Luther. Dopo la Dieta di Worms fu condotto nella rocca nel 1521 per proteggerlo e vi visse sotto il nome di «Junker Jörg». Durante il suo soggiorno tradusse il Nuovo Testamento dal greco al tedesco. Questa traduzione contribuì alla diffusione delle idee riformatrici e allo sviluppo di una lingua scritta tedesca comprensibile in tutto il territorio.
Anche la storia politica del XIX secolo è legata al luogo. Durante il Wartburgfest del 1817 si riunirono studenti e professori. Ricordarono la Riforma e le guerre di liberazione e chiesero l’unità nazionale e i diritti politici di libertà. La rocca divenne così un luogo della memoria della storia nazionale e costituzionale tedesca.
La scelta del motivo si spiega quindi con l’eccezionale densità di riferimenti religiosi, culturali e politici. La data di emissione era inoltre legata alla presidenza della Turingia nel Bundesrat negli anni 2021 e 2022, la cui successione periodica costituiva il modello della serie di monete dell’epoca.