Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 36 2007
Blister
FDC/BU
Blister FDC
Spagna · 50° anniversario dei Trattati di Roma
Tiratura20.000
Prezzo di emissione25,00 €
Data di emissione25 mar 2007
ConfezioneBlister
Legenda del bordo2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Prezzo di mercato39,00 €
Per evento di emissione
La moneta commemorativa ricorda il 50º anniversario della firma dei Trattati di Roma, conclusi il 25 marzo 1957 a Roma. Il motivo raffigura l’insieme dei trattati firmato dai sei membri fondatori, davanti alla pavimentazione stradale a forma di stella della Piazza del Campidoglio, progettata da Michelangelo. Sopra è riportata la parola «Europa» nella rispettiva lingua nazionale; l’anello esterno reca le dodici stelle dell’Unione europea.
Il motivo
La moneta raffigura al centro il trattato firmato dai sei membri fondatori, sullo sfondo della pavimentazione stradale a forma di stella della Piazza del Campidoglio a Roma, progettata da Michelangelo, dove il trattato fu firmato il 25 marzo 1957. Direttamente sopra il trattato è impressa la parola «Europa» nella rispettiva lingua. Sopra il motivo complessivo compaiono l’occasione dell’emissione e, sotto, il Paese emittente nella rispettiva versione linguistica o nelle rispettive versioni linguistiche, nonché l’anno 2007. L’anello esterno della moneta reca le dodici stelle dell’Unione europea.
Contesto sul tema
La denominazione «Trattati di Roma» comprende due accordi distinti: il trattato che istituisce la Comunità economica europea (CEE) e il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica (Euratom). I paesi firmatari erano il Belgio, la Repubblica Federale di Germania, la Francia, l’Italia, il Lussemburgo e i Paesi Bassi. Entrambi i trattati entrarono in vigore all’inizio del 1958.
La CEE avrebbe dovuto approfondire l’integrazione economica degli Stati membri. Erano previsti un mercato comune, la graduale abolizione dei dazi all’interno della Comunità e una tariffa doganale esterna comune. A ciò si aggiungevano la libera circolazione dei lavoratori e la libera circolazione delle merci, dei servizi e dei capitali. Competenze politiche comuni furono istituite, tra l’altro, nei settori dell’agricoltura e del commercio. Dalla CEE si sviluppò in seguito la Comunità europea; le sue strutture e il suo acquis giuridico confluirono infine nell’Unione europea.
A Euratom fu affidato il compito di organizzare la cooperazione nell’uso civile dell’energia nucleare. Ciò comprendeva la ricerca, norme di sicurezza comuni, l’approvvigionamento di materiali nucleari e il controllo affinché tali materiali non fossero utilizzati per scopi diversi da quelli previsti. Euratom continua ad avere una propria personalità giuridica accanto all’Unione europea.
I trattati si riallacciavano alla Comunità europea del carbone e dell’acciaio, fondata nel 1951. Con essa gli stessi sei Stati avevano inizialmente sottoposto settori centrali dell’industria pesante a un ordinamento comune. Dopo il fallimento di progetti più ambiziosi per una comunità europea di difesa, l’integrazione si concentrò maggiormente su compiti economici e di natura tecnica.
Il luogo della firma, il Campidoglio, era al contempo la sede dell’amministrazione della città di Roma. La cerimonia si svolse nel Palazzo dei Conservatori, parte del complesso capitolino. Il motivo della piazza riprodotto sulla moneta stabilisce quindi un diretto riferimento al luogo della firma.
Per l’anniversario, gli Stati dell’area dell’euro decisero per la prima volta di emettere una moneta commemorativa comune da 2 euro con un motivo di base uniforme. In questo modo non veniva celebrato soltanto un evento nazionale, ma anche un complesso di trattati sul quale si fondavano lo sviluppo istituzionale delle Comunità europee e, di conseguenza, la successiva unione monetaria.
La CEE avrebbe dovuto approfondire l’integrazione economica degli Stati membri. Erano previsti un mercato comune, la graduale abolizione dei dazi all’interno della Comunità e una tariffa doganale esterna comune. A ciò si aggiungevano la libera circolazione dei lavoratori e la libera circolazione delle merci, dei servizi e dei capitali. Competenze politiche comuni furono istituite, tra l’altro, nei settori dell’agricoltura e del commercio. Dalla CEE si sviluppò in seguito la Comunità europea; le sue strutture e il suo acquis giuridico confluirono infine nell’Unione europea.
A Euratom fu affidato il compito di organizzare la cooperazione nell’uso civile dell’energia nucleare. Ciò comprendeva la ricerca, norme di sicurezza comuni, l’approvvigionamento di materiali nucleari e il controllo affinché tali materiali non fossero utilizzati per scopi diversi da quelli previsti. Euratom continua ad avere una propria personalità giuridica accanto all’Unione europea.
I trattati si riallacciavano alla Comunità europea del carbone e dell’acciaio, fondata nel 1951. Con essa gli stessi sei Stati avevano inizialmente sottoposto settori centrali dell’industria pesante a un ordinamento comune. Dopo il fallimento di progetti più ambiziosi per una comunità europea di difesa, l’integrazione si concentrò maggiormente su compiti economici e di natura tecnica.
Il luogo della firma, il Campidoglio, era al contempo la sede dell’amministrazione della città di Roma. La cerimonia si svolse nel Palazzo dei Conservatori, parte del complesso capitolino. Il motivo della piazza riprodotto sulla moneta stabilisce quindi un diretto riferimento al luogo della firma.
Per l’anniversario, gli Stati dell’area dell’euro decisero per la prima volta di emettere una moneta commemorativa comune da 2 euro con un motivo di base uniforme. In questo modo non veniva celebrato soltanto un evento nazionale, ma anche un complesso di trattati sul quale si fondavano lo sviluppo istituzionale delle Comunità europee e, di conseguenza, la successiva unione monetaria.