Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 308 2018
Blister
colorata FDC/BU
Blister FDC
Francia · Le Bleuet – fiordaliso della Francia
Tiratura10.000
Prezzo di emissione10,00 €
Data di emissione21 feb 2018
ConfezioneBlister
Legenda del bordo2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Prezzo di mercato290,00 €
Tiratura indicata dalla fonte: 10.000 col.
Per evento di emissione
La moneta commemorativa celebra il 100° anniversario di „Bleuet de France“, che dalla Prima guerra mondiale rappresenta la memoria dei caduti e la solidarietà con i veterani, le vittime della guerra e le vittime del terrorismo. Al centro del motivo si trova un fiordaliso, circondato dalla scritta „Le Bleuet de France, fleur de mémoire et de solidarité“. La raffigurazione è completata dagli anni „1918-2018“ e dall’abbreviazione „RF“ per „République Française“.
Il motivo
Da 100 anni il fiordaliso rappresenta la memoria e la solidarietà della Francia. È nato come segno della volontà di offrire sostegno ai veterani rientrati dalla Prima guerra mondiale del 1914-1918. Ben presto questo piccolo fiore è diventato il simbolo dell’intera nazione francese, che riconosceva il sacrificio dei suoi soldati nella lotta per il loro Paese e i loro ideali.
Oggi, con il «Bleuet de France», si rende omaggio al suo tradizionale compito di sostegno morale e finanziario ai veterani e alle vittime di guerra del passato e del presente, nonché alle vittime del terrorismo.
Questo piccolo fiore contribuisce inoltre a trasmettere ai giovani punti di vista e valori come il rispetto, la pace e la tolleranza. La memoria è dedicata a tutti coloro che hanno combattuto e continuano a combattere per la nostra libertà.
Il fiordaliso si trova al centro della moneta. È circondato dalla scritta «Le Bleuet de France, fiore della memoria e della solidarietà». Sono inoltre incisi gli anni «1918-2018», la sigla «RF» («République Française») e il segno della zecca.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Oggi, con il «Bleuet de France», si rende omaggio al suo tradizionale compito di sostegno morale e finanziario ai veterani e alle vittime di guerra del passato e del presente, nonché alle vittime del terrorismo.
Questo piccolo fiore contribuisce inoltre a trasmettere ai giovani punti di vista e valori come il rispetto, la pace e la tolleranza. La memoria è dedicata a tutti coloro che hanno combattuto e continuano a combattere per la nostra libertà.
Il fiordaliso si trova al centro della moneta. È circondato dalla scritta «Le Bleuet de France, fiore della memoria e della solidarietà». Sono inoltre incisi gli anni «1918-2018», la sigla «RF» («République Française») e il segno della zecca.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Il fiordaliso fu utilizzato già durante la Prima guerra mondiale come simbolo commemorativo francese. L’espressione «bleuets» indicava allora anche le giovani reclute, le cui nuove uniformi azzurre le distinguevano dai soldati più anziani del fronte, che indossavano le loro uniformi precedenti. Inoltre, i fiordalisi appartenevano alle piante che continuavano a essere visibili nei campi sconvolti dai combattimenti. Un ruolo analogo fu assunto dal papavero rosso nella commemorazione britannica e degli altri paesi del Commonwealth.
La nascita del «Bleuet de France» è legata a Suzanne Lenhardt e Charlotte Malleterre. Entrambe lavoravano nell’ambito dell’istituto per invalidi di Parigi, dove venivano assistiti i soldati feriti. Qui i veterani realizzavano fiordalisi di stoffa. La vendita doveva permettere loro di svolgere un’attività e di disporre di un reddito proprio. Da questa iniziativa inizialmente locale si sviluppò una raccolta nazionale. In particolare, all’8 maggio, giorno della memoria della fine della Seconda guerra mondiale in Europa, e all’11 novembre, anniversario dell’armistizio del 1918, sono collegate raccolte pubbliche di fondi.
Oggi la gestione dell’iniziativa spetta all’ufficio francese per gli ex combattenti e le vittime di guerra. I fiordalisi appuntati indossati durante le raccolte svolgono quindi una duplice funzione: sono un simbolo commemorativo personale e il segno visibile di una donazione. Il modello francese unisce giornate commemorative organizzate dallo Stato a un’iniziativa di solidarietà nata originariamente dall’assistenza ai feriti.
L’emissione del 2018 era legata al centesimo anniversario dell’armistizio dell’11 novembre 1918. Esso pose fine ai combattimenti tra il Deutsches Reich e gli Alleati occidentali; la conclusione della pace avvenne solo in seguito. In Francia l’anno dell’anniversario fu celebrato con numerose cerimonie e rievocazioni storiche. La scelta del «Bleuet» per una moneta destinata alla circolazione collegava questa commemorazione nazionale della guerra a un simbolo indossato nella vita quotidiana e reso visibile al pubblico dalle raccolte di strada.
La nascita del «Bleuet de France» è legata a Suzanne Lenhardt e Charlotte Malleterre. Entrambe lavoravano nell’ambito dell’istituto per invalidi di Parigi, dove venivano assistiti i soldati feriti. Qui i veterani realizzavano fiordalisi di stoffa. La vendita doveva permettere loro di svolgere un’attività e di disporre di un reddito proprio. Da questa iniziativa inizialmente locale si sviluppò una raccolta nazionale. In particolare, all’8 maggio, giorno della memoria della fine della Seconda guerra mondiale in Europa, e all’11 novembre, anniversario dell’armistizio del 1918, sono collegate raccolte pubbliche di fondi.
Oggi la gestione dell’iniziativa spetta all’ufficio francese per gli ex combattenti e le vittime di guerra. I fiordalisi appuntati indossati durante le raccolte svolgono quindi una duplice funzione: sono un simbolo commemorativo personale e il segno visibile di una donazione. Il modello francese unisce giornate commemorative organizzate dallo Stato a un’iniziativa di solidarietà nata originariamente dall’assistenza ai feriti.
L’emissione del 2018 era legata al centesimo anniversario dell’armistizio dell’11 novembre 1918. Esso pose fine ai combattimenti tra il Deutsches Reich e gli Alleati occidentali; la conclusione della pace avvenne solo in seguito. In Francia l’anno dell’anniversario fu celebrato con numerose cerimonie e rievocazioni storiche. La scelta del «Bleuet» per una moneta destinata alla circolazione collegava questa commemorazione nazionale della guerra a un simbolo indossato nella vita quotidiana e reso visibile al pubblico dalle raccolte di strada.