Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 279 2017
Blister
colorata FS
Blister FS
Portogallo · 150 anni della Policia de Segurança Pública (PSP)
Tiratura5.007
Prezzo di emissione19,68 €
Data di emissione13 lug 2017
ConfezioneBlister
Legenda del bordo5 Wappenschilde + 7 castelli, distribuiti uniformemente
Prezzo di mercato650,00 €
Per evento di emissione
La moneta celebra i 150 anni di esistenza della polizia portoghese, la Polícia de Segurança Pública. Il motivo raffigura figure umane ed edifici come simboli dei cittadini e delle città in cui viene garantita la sicurezza pubblica, nonché il simbolo stilizzato della polizia. È completato dagli anni «1867» e «2017», dalle iscrizioni «SEGURANÇA PÚBLICA», «DIREITOS», «LIBERDADES» e «GARANTIAS» e dal nome dell’artista JOSÉ DE GUIMARÃES.
Il motivo
L’interno della moneta raffigura figure umane ed edifici che simboleggiano i cittadini e le città in cui la sicurezza pubblica è garantita in primo luogo, nonché il simbolo stilizzato della polizia. Come leggenda sono raffigurati: l’anno «1867» e l’anno di emissione «2017», lo Stato di emissione «PORTUGAL», il soggetto («SEGURANÇA PÚBLICA» — sicurezza pubblica), i tre termini principali relativi alla cittadinanza («DIREITOS», «LIBERDADES» e «GARANTIAS» — diritti, libertà e garanzie) e il nome dell’artista JOSÉ DE GUIMARÃES.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Le radici storiche della Polícia de Segurança Pública (PSP) risalgono alla monarchia costituzionale portoghese. Nel 1867 furono istituiti a Lisbona e Porto corpi di polizia civili. L’obiettivo era garantire l’ordine pubblico nei centri urbani in rapida crescita attraverso un’amministrazione di polizia organizzata in modo permanente. L’attuale PSP nacque da diverse successive ridenominazioni e riorganizzazioni di tali istituzioni.
Attualmente la PSP è una forza di sicurezza civile in uniforme, posta alle dipendenze del Ministero dell’Interno portoghese. La sua area di competenza si trova soprattutto nelle città più grandi e nelle zone densamente popolate. Tra i suoi compiti rientrano il servizio di pattugliamento, la prevenzione della criminalità, il controllo del traffico, la sicurezza degli eventi pubblici e la protezione di persone e strutture. In Portogallo opera inoltre la Guarda Nacional Republicana, una forza di sicurezza organizzata militarmente, tradizionalmente impiegata soprattutto al di fuori dei grandi centri urbani.
La formula «Diritti, libertà e garanzie» utilizzata sulla moneta ha un particolare significato costituzionale. Nella Costituzione portoghese indica un gruppo centrale di diritti fondamentali. Dopo la fine della dittatura con la Rivoluzione dei garofani del 1974 e con la Costituzione democratica del 1976, la polizia fu esplicitamente inserita in un ordinamento fondato sullo Stato di diritto. Da allora l’azione di polizia non serve soltanto a mantenere la sicurezza, ma deve al contempo rispettare e proteggere i diritti dei cittadini. Il legame tra compito di sicurezza e diritti fondamentali spiega il messaggio politico del progetto della moneta.
José de Guimarães è un artista visivo portoghese che lavora principalmente come pittore e scultore. Il suo linguaggio figurativo, spesso fortemente semplificato e simbolico, spiega la concezione astratta del motivo; non si tratta della raffigurazione di determinate figure storiche o di edifici concreti.
L’anniversario istituzionale ha fornito l’occasione per ricordare sia la nascita di una moderna polizia urbana sia il suo ruolo attuale all’interno dello Stato costituzionale democratico.
Attualmente la PSP è una forza di sicurezza civile in uniforme, posta alle dipendenze del Ministero dell’Interno portoghese. La sua area di competenza si trova soprattutto nelle città più grandi e nelle zone densamente popolate. Tra i suoi compiti rientrano il servizio di pattugliamento, la prevenzione della criminalità, il controllo del traffico, la sicurezza degli eventi pubblici e la protezione di persone e strutture. In Portogallo opera inoltre la Guarda Nacional Republicana, una forza di sicurezza organizzata militarmente, tradizionalmente impiegata soprattutto al di fuori dei grandi centri urbani.
La formula «Diritti, libertà e garanzie» utilizzata sulla moneta ha un particolare significato costituzionale. Nella Costituzione portoghese indica un gruppo centrale di diritti fondamentali. Dopo la fine della dittatura con la Rivoluzione dei garofani del 1974 e con la Costituzione democratica del 1976, la polizia fu esplicitamente inserita in un ordinamento fondato sullo Stato di diritto. Da allora l’azione di polizia non serve soltanto a mantenere la sicurezza, ma deve al contempo rispettare e proteggere i diritti dei cittadini. Il legame tra compito di sicurezza e diritti fondamentali spiega il messaggio politico del progetto della moneta.
José de Guimarães è un artista visivo portoghese che lavora principalmente come pittore e scultore. Il suo linguaggio figurativo, spesso fortemente semplificato e simbolico, spiega la concezione astratta del motivo; non si tratta della raffigurazione di determinate figure storiche o di edifici concreti.
L’anniversario istituzionale ha fornito l’occasione per ricordare sia la nascita di una moderna polizia urbana sia il suo ruolo attuale all’interno dello Stato costituzionale democratico.