CC 159 2014
Coincard
FDC/BU
Coincard
Germania · Bassa Sassonia, St. Michaeliskirche a Hildesheim
Tiratura2.300
Prezzo di emissione3,00 €
Data di emissione7 feb 2014
ConfezioneCoincard
Legenda del bordoEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + aquila federale
Prezzo del set (2 monete)12,00 €
Tiratura indicata dalla fonte: 1500 | 400
Varianti
3Germania, A · A · Segno di zecca A · Coincard · Tiratura 1.500
Germania, D · D · Segno di zecca D · Coincard · Tiratura 400
Germania, F · F · Segno di zecca F · Coincard · Tiratura 400
Per evento di emissione
La moneta commemorativa è dedicata alla Bassa Sassonia nell’ambito della «serie degli stati federati». Il motivo raffigura la vista sud-orientale della Michaeliskirche di Hildesheim, che dal 1985 fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Completano il motivo la scritta «NIEDERSACHSEN» e le iniziali del disegnatore Erich Ott.
Il motivo
Veduta sudorientale della Michaeliskirche a Hildesheim (Niedersachsen), che dal 1985 fa parte della lista del patrimonio mondiale dell’Unesco. Sopra il motivo della moneta è visibile l’anno di emissione «2014», mentre sul lato sinistro si trova il segno di zecca (A, D, F, G o J). Nella parte inferiore sono incise la parola «NIEDERSACHSEN» e, sotto, una «D» per lo Stato di emissione. In alto a destra si trovano le iniziali del progettista Erich Ott (OE).
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
La Michaeliskirche fu costruita all’inizio dell’XI secolo come chiesa di un monastero benedettino. La sua costruzione fu voluta da Bernward, vescovo di Hildesheim. Bernward apparteneva all’ambiente dei sovrani ottoniani e fu per un periodo educatore e consigliere dell’imperatore Otto III. Promosse a Hildesheim l’architettura, l’arte della lavorazione dei metalli e la miniatura. Dopo la sua morte, avvenuta nel 1022, fu sepolto nella cripta della chiesa.
L’edificio presenta una pianta rigorosamente articolata e simmetrica, con due cori, due transetti e diverse torri. Caratteristica è l’alternanza di pilastri e colonne nella navata, denominata «alternanza di sostegni della Bassa Sassonia». L’insieme illustra l’architettura ecclesiastica dell’epoca ottoniana e influenzò le successive costruzioni romaniche. All’interno si trova un soffitto ligneo dipinto del XIII secolo. Raffigura la genealogia di Cristo ed è uno dei pochi soffitti lignei monumentali del Medioevo giunti fino a noi.
Con la Riforma la chiesa divenne evangelica luterana, mentre il monastero continuò inizialmente a esistere. Durante un attacco aereo su Hildesheim nel marzo 1945, l’edificio fu gravemente danneggiato. La ricostruzione si orientò consapevolmente alla forma medievale e fu completata entro il 1960. A tale scopo furono riutilizzati anche elementi architettonici e opere d’arte precedentemente trasferiti altrove.
La serie tedesca dedicata alle regioni presentava i Länder nell’ordine della loro presidenza del Bundesrat. Niedersachsen ricoprì la presidenza negli anni 2013 e 2014 e per questo fu il Land previsto nel 2014. Per ogni Land fu scelto un edificio o un monumento rappresentativo della sua storia e della sua tradizione culturale. La Michaeliskirche richiama sia la Hildesheim medievale come centro ecclesiastico e artistico, sia il modo in cui nel XX secolo fu affrontata la tutela del patrimonio culturale distrutto dalla guerra.
L’edificio presenta una pianta rigorosamente articolata e simmetrica, con due cori, due transetti e diverse torri. Caratteristica è l’alternanza di pilastri e colonne nella navata, denominata «alternanza di sostegni della Bassa Sassonia». L’insieme illustra l’architettura ecclesiastica dell’epoca ottoniana e influenzò le successive costruzioni romaniche. All’interno si trova un soffitto ligneo dipinto del XIII secolo. Raffigura la genealogia di Cristo ed è uno dei pochi soffitti lignei monumentali del Medioevo giunti fino a noi.
Con la Riforma la chiesa divenne evangelica luterana, mentre il monastero continuò inizialmente a esistere. Durante un attacco aereo su Hildesheim nel marzo 1945, l’edificio fu gravemente danneggiato. La ricostruzione si orientò consapevolmente alla forma medievale e fu completata entro il 1960. A tale scopo furono riutilizzati anche elementi architettonici e opere d’arte precedentemente trasferiti altrove.
La serie tedesca dedicata alle regioni presentava i Länder nell’ordine della loro presidenza del Bundesrat. Niedersachsen ricoprì la presidenza negli anni 2013 e 2014 e per questo fu il Land previsto nel 2014. Per ogni Land fu scelto un edificio o un monumento rappresentativo della sua storia e della sua tradizione culturale. La Michaeliskirche richiama sia la Hildesheim medievale come centro ecclesiastico e artistico, sia il modo in cui nel XX secolo fu affrontata la tutela del patrimonio culturale distrutto dalla guerra.





