Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 383 2020
Coincard
KS/BU
Coincard – Izdanje 3
Francuska · Medicinska istraživanja
Naklada100.000
Datum izdanja6. lis 2020.
PakiranjeCoincard
Rubni natpis2 ★ ★ × 6, izmjenično uspravno/naopako
Tržišna cijena15,46 €
Podatak o nakladi izvora: 3 x 100.000
Povod izdavanja
Komemorativna kovanica posvećena je medicinskim istraživanjima. Motiv prikazuje lice u kugli kao simbol čovjeka u Uniji, koje gleda fragmente DNK omeđene krugom. Kosa os slike simbolizira kako istraživanja i inteligencija proučavaju beskonačno malo i pobjeđuju bolesti.
Motiv
Motiv prikazuje lice u kugli kao simbol čovjeka u Uniji. Ono gleda prema beskonačno malom, prikazanom fragmentima DNK omeđenima kružnicom. Kosom osi prikaza u ovoj se alegoriji izražava da istraživanje i inteligencija ovladavaju beskonačno malim, proučavaju ga i pobjeđuju bolesti. Desno gore država izdavanja označena je oznakom „RF“, a lijevo dolje nalaze se oznaka kovnice i godina izdavanja „2020“.
Na vanjskom prstenu kovanice prikazano je dvanaest zvijezda europske zastave.
Na vanjskom prstenu kovanice prikazano je dvanaest zvijezda europske zastave.
Pozadina teme
Izdanje je neposredno povezano s pandemijom bolesti COVID-19. Novi koronavirus SARS-CoV-2 identificiran je krajem 2019.; Svjetska zdravstvena organizacija 11. ožujka 2020. proglasila je njegovo širenje diljem svijeta pandemijom. U Francuskoj je nagli porast broja oboljelih od ožujka doveo do opsežnih ograničenja javnog života. Istodobno su javne istraživačke ustanove, sveučilišta, bolnice i farmaceutske tvrtke radili na testovima, mogućnostima liječenja i cjepivima.
Medicinska istraživanja pritom obuhvaćaju više razina. Temeljna istraživanja proučavaju građu i razmnožavanje uzročnika bolesti te reakciju ljudskog imunosnog sustava. Klinička ispitivanja provjeravaju jesu li lijekovi i cjepiva učinkoviti i prihvatljivi. Epidemiologija i analiza podataka bave se putovima prijenosa, čimbenicima rizika i tijekom bolesti u stanovništvu. Upravo se kod novonastalih zaraznih bolesti ta područja međusobno isprepliću.
Genetski prikaz na kovanici općenito upućuje na molekularnu biologiju. SARS-CoV-2, međutim, nema genetski materijal od DNA, nego od RNA. Prikazane strukture DNA stoga ne treba shvatiti kao vjeran prikaz virusa u prirodi, nego kao opći znak biomedicinskih istraživanja. Genetske se metode, među ostalim, primjenjuju pri razvoju dijagnostičkih testova, praćenju varijanti virusa i istraživanju nasljednih rizika od bolesti.
Francuska s ustanovama kao što su Institut Pasteur i državni istraživački institut Inserm ima dugu institucionalnu tradiciju na tom području. Tijekom pandemije istraživanja su osim toga bila snažno međunarodno organizirana: genomski podaci, rezultati studija i epidemiološka saznanja razmjenjivali su se preko državnih granica.
Odabir teme 2020. godine bio je odgovor na tu izvanrednu zdravstvenopolitičku situaciju. Za razliku od mnogih prigodnih kovanica, izdanje ne obilježava godišnjicu ni jednu pojedinačnu osobu. Ono prije svega odaje priznanje zajedničkom radu medicinskih istraživanja u borbi protiv bolesti, pri čemu je pandemija bila konkretan povod.
Medicinska istraživanja pritom obuhvaćaju više razina. Temeljna istraživanja proučavaju građu i razmnožavanje uzročnika bolesti te reakciju ljudskog imunosnog sustava. Klinička ispitivanja provjeravaju jesu li lijekovi i cjepiva učinkoviti i prihvatljivi. Epidemiologija i analiza podataka bave se putovima prijenosa, čimbenicima rizika i tijekom bolesti u stanovništvu. Upravo se kod novonastalih zaraznih bolesti ta područja međusobno isprepliću.
Genetski prikaz na kovanici općenito upućuje na molekularnu biologiju. SARS-CoV-2, međutim, nema genetski materijal od DNA, nego od RNA. Prikazane strukture DNA stoga ne treba shvatiti kao vjeran prikaz virusa u prirodi, nego kao opći znak biomedicinskih istraživanja. Genetske se metode, među ostalim, primjenjuju pri razvoju dijagnostičkih testova, praćenju varijanti virusa i istraživanju nasljednih rizika od bolesti.
Francuska s ustanovama kao što su Institut Pasteur i državni istraživački institut Inserm ima dugu institucionalnu tradiciju na tom području. Tijekom pandemije istraživanja su osim toga bila snažno međunarodno organizirana: genomski podaci, rezultati studija i epidemiološka saznanja razmjenjivali su se preko državnih granica.
Odabir teme 2020. godine bio je odgovor na tu izvanrednu zdravstvenopolitičku situaciju. Za razliku od mnogih prigodnih kovanica, izdanje ne obilježava godišnjicu ni jednu pojedinačnu osobu. Ono prije svega odaje priznanje zajedničkom radu medicinskih istraživanja u borbi protiv bolesti, pri čemu je pandemija bila konkretan povod.