Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 506 2023
Coincard
BU
Coincard
Chypre · 60e anniversaire de la fondation de la Banque centrale de Chypre
Tirage6 000
Prix d’émission8,00 €
Date d’émission2 oct. 2023
EmballageCoincard
Tranche inscrite2 ΕΥΡΩ 2 EURO × 2
Cours du marché12,90 €
Motif de l’émission
La pièce commémore le 60e anniversaire de la fondation de la Banque centrale de Chypre. Le motif représente des outils sur une micropuce, symbole de la stabilité économique de l’ère industrielle et numérique moderne, garantie par la Banque centrale. Il est complété par les inscriptions « ΚYΠΡΟΣ KIBRIS », « 1963-2023 » et « 60 ΧΡOΝΙΑ ΑΠO ΤΗΝ IΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙKHΣ ΤΡAΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚYΠΡΟΥ ».
Le motif
Sur la pièce sont représentés des outils sur une puce électronique, symbolisant la stabilité économique de l’ère industrielle et numérique moderne, garantie par la Banque centrale de Chypre depuis sa création il y a 60 ans. Au bas de la pièce figurent le nom de l’État émetteur « ΚYΠΡΟΣ KIBRIS » et les années « 1963-2023 ». L’inscription « 60 ΧΡOΝΙΑ ΑΠO ΤΗΝ IΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙKHΣ ΤΡAΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚYΠΡΟΥ » (60 ans depuis la création de la Banque centrale de Chypre) est gravée sur l’anneau intérieur de la face nationale. Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Contexte du sujet
La banque centrale est née durant la première période de la République de Chypre, devenue indépendante de la domination coloniale britannique en 1960. Auparavant, le système monétaire chypriote reposait sur un régime de caisse d’émission. Une telle institution émet des billets et des pièces selon des règles de couverture fixes, mais n’assume pas toutes les fonctions d’une banque centrale moderne. Avec la loi sur la banque centrale de 1963, le nouvel État s’est doté d’une institution propre chargée de la politique monétaire, de l’émission monétaire et de la surveillance bancaire. Elle a également repris la gestion de la livre chypriote.
Les fonctions de la banque ont évolué avec l’intégration européenne. Chypre a rejoint l’Union européenne en 2004 et la zone euro le 1er janvier 2008. Depuis lors, la banque centrale chypriote fait partie de l’Eurosystème. Les décisions fondamentales de politique monétaire sont prises conjointement par le Conseil de la Banque centrale européenne ; la banque centrale nationale participe à leur préparation et à leur mise en œuvre. Elle s’occupe également, entre autres, de la stabilité financière, des systèmes de paiement, des réserves de change, des statistiques économiques et de la surveillance des établissements de crédit. Dans le cadre de la surveillance bancaire européenne, elle partage certaines compétences avec la Banque centrale européenne.
Son rôle est devenu particulièrement visible pendant la crise bancaire et de la dette souveraine chypriote. En 2013, le pays a bénéficié d’un programme d’aide international. Le secteur bancaire a été profondément restructuré ; Laiki Bank a été liquidée, tandis que, chez Bank of Cyprus, d’importants dépôts non garantis ont également été mobilisés pour la recapitalisation. Ces expériences ont renforcé l’orientation vers la surveillance bancaire, la prévention des crises et la stabilité du système financier.
La pièce ne représente ni personnage historique ni bâtiment concret. Le motif abstrait renvoie plutôt à la transformation d’une banque centrale classique, axée sur les espèces et la monnaie nationale, en une institution intégrée à un système financier numérisé et étroitement imbriqué à l’échelle européenne. Cet anniversaire marquant a donné l’occasion de rappeler cette évolution institutionnelle depuis les premières années de la République indépendante.
Les fonctions de la banque ont évolué avec l’intégration européenne. Chypre a rejoint l’Union européenne en 2004 et la zone euro le 1er janvier 2008. Depuis lors, la banque centrale chypriote fait partie de l’Eurosystème. Les décisions fondamentales de politique monétaire sont prises conjointement par le Conseil de la Banque centrale européenne ; la banque centrale nationale participe à leur préparation et à leur mise en œuvre. Elle s’occupe également, entre autres, de la stabilité financière, des systèmes de paiement, des réserves de change, des statistiques économiques et de la surveillance des établissements de crédit. Dans le cadre de la surveillance bancaire européenne, elle partage certaines compétences avec la Banque centrale européenne.
Son rôle est devenu particulièrement visible pendant la crise bancaire et de la dette souveraine chypriote. En 2013, le pays a bénéficié d’un programme d’aide international. Le secteur bancaire a été profondément restructuré ; Laiki Bank a été liquidée, tandis que, chez Bank of Cyprus, d’importants dépôts non garantis ont également été mobilisés pour la recapitalisation. Ces expériences ont renforcé l’orientation vers la surveillance bancaire, la prévention des crises et la stabilité du système financier.
La pièce ne représente ni personnage historique ni bâtiment concret. Le motif abstrait renvoie plutôt à la transformation d’une banque centrale classique, axée sur les espèces et la monnaie nationale, en une institution intégrée à un système financier numérisé et étroitement imbriqué à l’échelle européenne. Cet anniversaire marquant a donné l’occasion de rappeler cette évolution institutionnelle depuis les premières années de la République indépendante.