Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 497 2023
Blister
Belle Épreuve
Blister BE
Espagne · Présidence du Conseil de l’UE
Tirage5 000
Prix d’émission23,00 €
Date d’émission3 juil. 2023
EmballageBlister
Tranche inscrite2 ★ ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
Cours du marché26,90 €
Motif de l’émission
La monnaie commémore la présidence espagnole du Conseil de l’Union européenne en 2023. Au centre figure le logo de la présidence du Conseil de l’Union européenne, entouré des inscriptions « ESPANA 2023 – PRESIDENCIA ESPANOLA » et « CONSEJO DE LA UNION EUROPEA » ; en dessous se trouve la marque d’atelier de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre–Real Casa de la Moneda, un « M » couronné.
Le motif
La pièce présente deux représentations. Au centre de la pièce figure le logo de la présidence espagnole du Conseil de l’Union européenne, entouré de l’inscription : « ESPANA 2023 – PRESIDENCIA ESPANOLA » et « CONSEJO DE LA UNION EUROPEA » (Espagne 2023 – présidence espagnole et Conseil de l’Union européenne). Sur le bord inférieur du disque intérieur figure la marque monétaire de la Fabrica Nacional de Moneda y Timbre Real Casa de la Moneda, le « M » surmonté d’une couronne.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
La présidence du Conseil de l’Union européenne change à tour de rôle tous les six mois entre les États membres. L’Espagne a assumé cette fonction du 1er juillet au 31 décembre 2023, succédant à la Suède ; la Belgique lui a ensuite succédé. Il s’agissait de la cinquième présidence espagnole du Conseil depuis l’adhésion du pays aux Communautés européennes en 1986.
Le Conseil de l’Union européenne, souvent appelé aussi Conseil des ministres, est l’organe au sein duquel les gouvernements des États membres sont représentés. Selon le domaine politique, les ministres compétents se réunissent. Le pays exerçant la présidence dirige la plupart de ces réunions ainsi que de nombreux groupes de travail préparatoires, organise les délibérations et tente de parvenir à des compromis entre les positions nationales. Avec le Parlement européen, le Conseil participe à l’élaboration de la législation de l’Union européenne. La présidence du Conseil ne doit pas être confondue avec le président du Conseil européen ; par ailleurs, le Conseil « Affaires étrangères » n’est normalement pas dirigé par le pays exerçant la présidence.
L’Espagne a formé avec la Belgique et la Hongrie une présidence dite en trio. Ces groupes de trois s’accordent sur un programme commun pour dix-huit mois, afin que les projets politiques puissent être poursuivis au-delà des présidences semestrielles successives. Les priorités espagnoles comprenaient le renforcement de l’industrie européenne et de l’autonomie stratégique, la transformation écologique, les questions sociales et économiques ainsi que l’unité de l’Union.
La présidence s’est déroulée dans une période marquée par la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine, par les transformations de la politique énergétique et par les débats sur un futur élargissement de l’Union européenne. Lors de la réunion informelle des chefs d’État ou de gouvernement à Granada, les priorités à long terme et la préparation de l’Union à d’éventuels élargissements ont été examinées en octobre 2023. Au cours du semestre, des accords politiques ont également été conclus entre le Conseil et le Parlement européen, notamment sur la réglementation européenne de l’intelligence artificielle ainsi que sur des éléments essentiels de la réforme du régime commun d’asile et de migration.
L’émission monétaire caractérise ainsi une fonction gouvernementale européenne clairement limitée dans le temps, que l’Espagne n’assume qu’à plusieurs années d’intervalle. Elle s’inscrit également dans la pratique consistant à commémorer des événements institutionnels liés à l’Union européenne sur des pièces commémoratives nationales.
Le Conseil de l’Union européenne, souvent appelé aussi Conseil des ministres, est l’organe au sein duquel les gouvernements des États membres sont représentés. Selon le domaine politique, les ministres compétents se réunissent. Le pays exerçant la présidence dirige la plupart de ces réunions ainsi que de nombreux groupes de travail préparatoires, organise les délibérations et tente de parvenir à des compromis entre les positions nationales. Avec le Parlement européen, le Conseil participe à l’élaboration de la législation de l’Union européenne. La présidence du Conseil ne doit pas être confondue avec le président du Conseil européen ; par ailleurs, le Conseil « Affaires étrangères » n’est normalement pas dirigé par le pays exerçant la présidence.
L’Espagne a formé avec la Belgique et la Hongrie une présidence dite en trio. Ces groupes de trois s’accordent sur un programme commun pour dix-huit mois, afin que les projets politiques puissent être poursuivis au-delà des présidences semestrielles successives. Les priorités espagnoles comprenaient le renforcement de l’industrie européenne et de l’autonomie stratégique, la transformation écologique, les questions sociales et économiques ainsi que l’unité de l’Union.
La présidence s’est déroulée dans une période marquée par la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine, par les transformations de la politique énergétique et par les débats sur un futur élargissement de l’Union européenne. Lors de la réunion informelle des chefs d’État ou de gouvernement à Granada, les priorités à long terme et la préparation de l’Union à d’éventuels élargissements ont été examinées en octobre 2023. Au cours du semestre, des accords politiques ont également été conclus entre le Conseil et le Parlement européen, notamment sur la réglementation européenne de l’intelligence artificielle ainsi que sur des éléments essentiels de la réforme du régime commun d’asile et de migration.
L’émission monétaire caractérise ainsi une fonction gouvernementale européenne clairement limitée dans le temps, que l’Espagne n’assume qu’à plusieurs années d’intervalle. Elle s’inscrit également dans la pratique consistant à commémorer des événements institutionnels liés à l’Union européenne sur des pièces commémoratives nationales.