Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 398 2021
Blister
BU
Blister BU
Portugal · Présidence du Conseil de l’Union européenne
Tirage4 982
Date d’émission4 janv. 2021
EmballageBlister
Tranche inscrite5 Wappenschilde + 7 châteaux, répartis uniformément
Prix du coffret (2 pièces)12,00 €
Motif de l’émission
L’occasion est la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne en 2021. Le motif représente le lien entre Lisbonne et les autres capitales européennes, formant une carte stylisée, ainsi que l’inscription « PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA PORTUGAL 2021 ».
Le motif
Le motif de la pièce représente les liens entre la capitale du Portugal, Lisbonne, et les autres capitales européennes, formant ainsi une sorte de carte sur laquelle on peut lire : « PRÉSIDENCE DU CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE PORTUGAL 2021 » (« Portugal – présidence du Conseil de l’Union européenne 2021 »).
Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Contexte du sujet
La présidence du Conseil de l’Union européenne change tous les six mois entre les États membres, selon un système de rotation. Le pays qui exerce la présidence dirige la plupart des réunions du Conseil, au sein duquel se réunissent les ministres compétents des gouvernements nationaux, ainsi que de nombreux groupes de travail préparatoires. Il établit les ordres du jour, sert de médiateur entre les différentes positions et mène, au nom du Conseil, les négociations avec le Parlement européen et la Commission européenne. Le Conseil des affaires étrangères, présidé en règle générale par le haut représentant de l’Union, constitue notamment une exception. La présidence du Conseil ne doit pas non plus être confondue avec la présidence du Conseil européen.
Portugal a assumé cette fonction du 1er janvier au 30 juin 2021. Avec Deutschland, qui avait exercé la présidence au second semestre 2020, et Slowenien, qui lui a succédé au second semestre 2021, il a formé une présidence dite en trio. Cette procédure vise à garantir la coordination des priorités politiques sur une période de 18 mois.
La présidence portugaise s’est déroulée pendant la pandémie de COVID-19. La reprise économique et sociale, la mise en œuvre des programmes européens de relance ainsi que la coordination des mesures de santé publique étaient donc au cœur des priorités. D’autres domaines d’action étaient les transitions numérique et écologique ainsi que la politique sociale européenne. En mai 2021, un sommet social de l’Union européenne s’est tenu à Porto, au cours duquel la mise en œuvre du socle européen des droits sociaux a été examinée.
Portugal avait rejoint les Communautés européennes de l’époque en 1986 et avait déjà exercé la présidence du Conseil à trois reprises. Les présidences portugaises précédentes sont notamment associées à la stratégie de Lisbonne de 2000 et à la signature du traité de Lisbonne en 2007.
L’émission d’une monnaie commémorative fait écho au rôle visible que joue un État membre pendant les six mois de sa présidence. Elle renvoie également à l’interaction entre la responsabilité nationale et les processus décisionnels européens communs.
Portugal a assumé cette fonction du 1er janvier au 30 juin 2021. Avec Deutschland, qui avait exercé la présidence au second semestre 2020, et Slowenien, qui lui a succédé au second semestre 2021, il a formé une présidence dite en trio. Cette procédure vise à garantir la coordination des priorités politiques sur une période de 18 mois.
La présidence portugaise s’est déroulée pendant la pandémie de COVID-19. La reprise économique et sociale, la mise en œuvre des programmes européens de relance ainsi que la coordination des mesures de santé publique étaient donc au cœur des priorités. D’autres domaines d’action étaient les transitions numérique et écologique ainsi que la politique sociale européenne. En mai 2021, un sommet social de l’Union européenne s’est tenu à Porto, au cours duquel la mise en œuvre du socle européen des droits sociaux a été examinée.
Portugal avait rejoint les Communautés européennes de l’époque en 1986 et avait déjà exercé la présidence du Conseil à trois reprises. Les présidences portugaises précédentes sont notamment associées à la stratégie de Lisbonne de 2000 et à la signature du traité de Lisbonne en 2007.
L’émission d’une monnaie commémorative fait écho au rôle visible que joue un État membre pendant les six mois de sa présidence. Elle renvoie également à l’interaction entre la responsabilité nationale et les processus décisionnels européens communs.