Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 364 2020
Coincard
BU
Coincard
Italie · 80e anniversaire de la fondation du Corps national des sapeurs-pompiers
Tirage20 000
Prix d’émission10,00 €
Date d’émission20 janv. 2020
EmballageCoincard
Tranche inscrite2 ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
Cours du marché14,90 €
Motif de l’émission
La pièce commémore le 80e anniversaire de la fondation du « Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco », le corps national des sapeurs-pompiers d’Italie. En son centre figure son emblème, entouré de l’inscription « CORPO NAZIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO » ; sont également visibles le sigle « RI », la marque monétaire « R » et les initiales « LDS » de la dessinatrice Luciana De Simoni.
Le motif
Au centre du motif de la pièce figure l’emblème du Corps national des sapeurs-pompiers d’Italie. À gauche de l’emblème figure « RI », l’abréviation de la République italienne, et à droite l’année d’émission de la pièce, « 2020 », ainsi que « R », le symbole de l’atelier monétaire de Rome. Sous l’emblème figurent les initiales « LDS » de la créatrice de la pièce Luciana De Simoni, et au-dessus, en arc de cercle, l’inscription « CORPO NAZIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO ».
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
Avant la réorganisation nationale, la lutte contre les incendies en Italie relevait principalement des sapeurs-pompiers municipaux et provinciaux. L’organisation, l’équipement et la formation variaient donc selon les régions. En 1939, sous la dictature fasciste, ces unités furent regroupées au sein d’un corps d’État centralisé placé sous l’autorité du ministère de l’Intérieur. Cette uniformisation s’inscrivait dans la centralisation des missions de l’État menée à cette époque, tout en créant des structures communes durables pour le personnel, les équipements et la direction des interventions.
Peu après, les sapeurs-pompiers furent confrontés aux conséquences de la Seconde Guerre mondiale. Lors des raids aériens sur les villes italiennes, leurs membres éteignaient les incendies, dégageaient les personnes ensevelies et sécurisaient les bâtiments endommagés. Après la guerre, le corps fut maintenu en tant qu’organisme national et adapté à l’organisation de la République.
Aujourd’hui, les missions des sapeurs-pompiers italiens dépassent la lutte contre les incendies. Leur domaine de compétence comprend les opérations de secours technique, les interventions de sauvetage lors d’effondrements de bâtiments et d’accidents de la circulation, ainsi que les interventions consécutives à des séismes, des inondations et d’autres catastrophes. S’y ajoutent les mesures de prévention des incendies et le contrôle des exigences de sécurité, notamment dans certains établissements et bâtiments ouverts au public. Pour les situations particulières, le corps dispose notamment d’unités spécialisées dans les matières dangereuses, le sauvetage en hauteur et le sauvetage aquatique, ainsi que d’aéronefs et de bateaux-pompes.
Le corps se distingue de l’administration italienne de la protection civile, mais collabore avec elle lors de sinistres majeurs, ainsi qu’avec les autorités régionales, les services de secours, la police et les forces armées. Tandis que la protection civile coordonne différents acteurs publics et bénévoles, les sapeurs-pompiers fournissent principalement des compétences en matière de sauvetage technique et de prévention des risques.
Le choix de l’anniversaire de la fondation comme thème de la pièce renvoie ainsi à une institution publique uniforme à l’échelle nationale, dont l’activité est visible aussi bien au quotidien que lors de catastrophes naturelles. L’utilisation de l’emblème du corps plutôt que la représentation d’une personne met conjointement l’institution et ses membres au premier plan.
Peu après, les sapeurs-pompiers furent confrontés aux conséquences de la Seconde Guerre mondiale. Lors des raids aériens sur les villes italiennes, leurs membres éteignaient les incendies, dégageaient les personnes ensevelies et sécurisaient les bâtiments endommagés. Après la guerre, le corps fut maintenu en tant qu’organisme national et adapté à l’organisation de la République.
Aujourd’hui, les missions des sapeurs-pompiers italiens dépassent la lutte contre les incendies. Leur domaine de compétence comprend les opérations de secours technique, les interventions de sauvetage lors d’effondrements de bâtiments et d’accidents de la circulation, ainsi que les interventions consécutives à des séismes, des inondations et d’autres catastrophes. S’y ajoutent les mesures de prévention des incendies et le contrôle des exigences de sécurité, notamment dans certains établissements et bâtiments ouverts au public. Pour les situations particulières, le corps dispose notamment d’unités spécialisées dans les matières dangereuses, le sauvetage en hauteur et le sauvetage aquatique, ainsi que d’aéronefs et de bateaux-pompes.
Le corps se distingue de l’administration italienne de la protection civile, mais collabore avec elle lors de sinistres majeurs, ainsi qu’avec les autorités régionales, les services de secours, la police et les forces armées. Tandis que la protection civile coordonne différents acteurs publics et bénévoles, les sapeurs-pompiers fournissent principalement des compétences en matière de sauvetage technique et de prévention des risques.
Le choix de l’anniversaire de la fondation comme thème de la pièce renvoie ainsi à une institution publique uniforme à l’échelle nationale, dont l’activité est visible aussi bien au quotidien que lors de catastrophes naturelles. L’utilisation de l’emblème du corps plutôt que la représentation d’une personne met conjointement l’institution et ses membres au premier plan.