Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 258 2016
Coincard
BU
Coincards (set de quatre régions)
Lettonie · Série Régions : région de Vidzeme
Tirage2 000
Prix d’émission29,00 €
Date d’émission15 nov. 2016
EmballageCoincard
Tranche inscriteDIEVS ★ SVĒTĪ ★ LATVIJU
Motif de l’émission
La pièce commémorative est dédiée à la région historique de Vidzeme/Livland. Le motif représente ses armoiries ainsi que les inscriptions « LATVIJA » et « VIDZEME ».
Le motif
Le motif représente les armoiries de la région historique de Vidzeme/Livonie en Lettonie. Au-dessus des armoiries est gravé le nom de l’État émetteur, « LATVIJA », et sous les armoiries figure l’inscription « VIDZEME ». Sur le côté droit est inscrit l’année d’émission « 2016 ». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
Vidzeme se situe dans le nord-est de la Lettonie et comprend notamment les paysages autour de la rivière Gauja ainsi que les villes de Cēsis et Valmiera. Le nom letton signifie en substance « terre du milieu ». La région culturelle actuelle ne correspond pas exactement à la Livonie historique : celle-ci s’étendait temporairement sur une grande partie de l’actuelle Lettonie et de l’Estonie.
À partir du XIIIe siècle, le territoire appartint à la Livonie médiévale, composée de territoires de l’ordre de Livonie et de plusieurs évêchés. Après la guerre de Livonie, une grande partie de la région passa sous domination polono-lituanienne. Au XVIIe siècle, Vidzeme devint une partie de la Livonie sous domination suédoise. Après la Grande Guerre du Nord, le territoire fut rattaché à l’Empire russe. Ces changements de domination laissèrent des traces dans l’administration, le système éducatif, les confessions et l’architecture. Parallèlement, une culture paysanne lettonophone se développa dans la région et constitua au XIXe siècle l’un des fondements importants du mouvement national letton.
Les armoiries régionales ornées d’un griffon remontent à la tradition héraldique du duché de Livonie de l’époque moderne. Le griffon apparaît dans différentes versions historiques et fut ensuite adopté comme emblème de Vidzeme. Les armoiries des régions historiques lettones furent définies par l’État pendant l’entre-deux-guerres, puis de nouveau consacrées par la loi après le rétablissement de l’indépendance de la Lettonie.
La monnaie appartient à une série consacrée aux quatre régions culturelles et historiques de la Lettonie : Vidzeme, Latgale, Kurzeme et Zemgale. Ces régions revêtent également une importance pour l’identité de l’État ; elles sont mentionnées dans la Constitution lettone comme des composantes du territoire national. La série monétaire fut créée en amont du centenaire de la République de Lettonie en 2018. La fondation de l’État ne fut ainsi pas présentée uniquement comme un événement politique, mais également comme liée aux différentes traditions régionales qui composent la Lettonie.
À partir du XIIIe siècle, le territoire appartint à la Livonie médiévale, composée de territoires de l’ordre de Livonie et de plusieurs évêchés. Après la guerre de Livonie, une grande partie de la région passa sous domination polono-lituanienne. Au XVIIe siècle, Vidzeme devint une partie de la Livonie sous domination suédoise. Après la Grande Guerre du Nord, le territoire fut rattaché à l’Empire russe. Ces changements de domination laissèrent des traces dans l’administration, le système éducatif, les confessions et l’architecture. Parallèlement, une culture paysanne lettonophone se développa dans la région et constitua au XIXe siècle l’un des fondements importants du mouvement national letton.
Les armoiries régionales ornées d’un griffon remontent à la tradition héraldique du duché de Livonie de l’époque moderne. Le griffon apparaît dans différentes versions historiques et fut ensuite adopté comme emblème de Vidzeme. Les armoiries des régions historiques lettones furent définies par l’État pendant l’entre-deux-guerres, puis de nouveau consacrées par la loi après le rétablissement de l’indépendance de la Lettonie.
La monnaie appartient à une série consacrée aux quatre régions culturelles et historiques de la Lettonie : Vidzeme, Latgale, Kurzeme et Zemgale. Ces régions revêtent également une importance pour l’identité de l’État ; elles sont mentionnées dans la Constitution lettone comme des composantes du territoire national. La série monétaire fut créée en amont du centenaire de la République de Lettonie en 2018. La fondation de l’État ne fut ainsi pas présentée uniquement comme un événement politique, mais également comme liée aux différentes traditions régionales qui composent la Lettonie.