Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 253 2016
Série complète de pièces courantes
BU Marque d’atelier "F" im 6-Uhr-Stern
Série BU
Malte · Série : Sites préhistoriques, temples de Ġgantija
Tirage30 000
Prix d’émission26,00 €
Date d’émission22 août 2016
EmballageSérie complète de pièces courantes
Tranche inscrite2 ✠✠ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
Cours du marché29,00 €
Motif de l’émission
La pièce commémorative est dédiée au complexe de temples de Ġgantija, sur l’île de Gozo. Le motif représente le temple mégalithique néolithique, construit vers le 36e siècle av. J.-C., qui compte parmi les plus anciens édifices indépendants et religieux du monde. En haut à droite figurent les inscriptions « ĠGANTIJA TEMPLES » et « 3800-3200 BC ».
Le motif
Au centre de la pièce est représenté le complexe de temples de Ġgantija, situé sur l’île de Gozo. Ġgantija est un temple mégalithique datant du Néolithique. Il s’agit de l’un des plus anciens édifices indépendants au monde et de l’un des plus anciens bâtiments religieux. Le complexe de temples a été construit vers le 36e siècle av. J.-C. et est donc plus ancien que Stonehenge et les pyramides égyptiennes. Sur l’anneau intérieur de la pièce, l’inscription « ĠGANTIJA TEMPLES » est gravée en haut à droite, et l’indication « 3800-3200 BC » se trouve juste en dessous. En bas à gauche figurent l’État émetteur « MALTA » et, en dessous, l’année d’émission « 2016 », encadrés par la marque du maître de la Monnaie et la marque d’atelier.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
Ġgantija se compose de deux temples construits directement l’un à côté de l’autre, entourés d’une enceinte commune. Leurs plans suivent un schéma typique de la culture des temples maltais : depuis un parvis, un couloir central mène à plusieurs pièces semi-circulaires disposées latéralement. Des blocs de calcaire particulièrement grands et résistants ont été utilisés pour les murs extérieurs ; à l’intérieur, on a employé un calcaire plus facile à travailler. Certains blocs pèsent plusieurs tonnes.
On ne sait presque rien des communautés qui ont construit ces édifices, si ce n’est ce que révèlent les découvertes archéologiques, car elles n’ont laissé aucun témoignage écrit. Elles vivaient probablement de l’agriculture et de l’élevage. Des autels, des ossements d’animaux, des foyers et des récipients indiquent que des cérémonies collectives et des sacrifices avaient lieu dans les temples. La nature exacte des rituels et les divinités vénérées ne peuvent toutefois pas être déterminées avec certitude. Les figurines humaines découvertes à Malte sont souvent mises en relation avec la fertilité ou le culte des ancêtres, mais elles ne permettent pas une interprétation univoque.
Le nom Ġgantija dérive du mot maltais signifiant « géante » ou « géant ». Une tradition locale expliquait la taille inhabituelle des blocs de pierre par le fait que l’édifice aurait été construit par un être gigantesque. Ces récits sont apparus bien avant que les techniques de construction et l’âge du site puissent être étudiés sur le plan archéologique.
Au XIXe siècle, le complexe a été dégagé, les premières fouilles ne répondant pas encore aux normes archéologiques actuelles. Des recherches ultérieures ont permis de classer plus précisément les différentes phases de construction. Depuis 1980, Ġgantija fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO ; d’autres complexes mégalithiques maltais ont ensuite été intégrés à ce site du patrimoine mondial.
L’émission de 2016 a inauguré une série monétaire maltaise consacrée aux sites préhistoriques du pays. Les années suivantes ont vu la représentation d’autres complexes de temples ainsi que de l’hypogée souterrain de Ħal Saflieni. Le choix de Ġgantija comme ouverture de la série renvoyait ainsi à la culture originale des temples de l’archipel maltais.
On ne sait presque rien des communautés qui ont construit ces édifices, si ce n’est ce que révèlent les découvertes archéologiques, car elles n’ont laissé aucun témoignage écrit. Elles vivaient probablement de l’agriculture et de l’élevage. Des autels, des ossements d’animaux, des foyers et des récipients indiquent que des cérémonies collectives et des sacrifices avaient lieu dans les temples. La nature exacte des rituels et les divinités vénérées ne peuvent toutefois pas être déterminées avec certitude. Les figurines humaines découvertes à Malte sont souvent mises en relation avec la fertilité ou le culte des ancêtres, mais elles ne permettent pas une interprétation univoque.
Le nom Ġgantija dérive du mot maltais signifiant « géante » ou « géant ». Une tradition locale expliquait la taille inhabituelle des blocs de pierre par le fait que l’édifice aurait été construit par un être gigantesque. Ces récits sont apparus bien avant que les techniques de construction et l’âge du site puissent être étudiés sur le plan archéologique.
Au XIXe siècle, le complexe a été dégagé, les premières fouilles ne répondant pas encore aux normes archéologiques actuelles. Des recherches ultérieures ont permis de classer plus précisément les différentes phases de construction. Depuis 1980, Ġgantija fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO ; d’autres complexes mégalithiques maltais ont ensuite été intégrés à ce site du patrimoine mondial.
L’émission de 2016 a inauguré une série monétaire maltaise consacrée aux sites préhistoriques du pays. Les années suivantes ont vu la représentation d’autres complexes de temples ainsi que de l’hypogée souterrain de Ħal Saflieni. Le choix de Ġgantija comme ouverture de la série renvoyait ainsi à la culture originale des temples de l’archipel maltais.
Informations utiles
Ce coffret contient les huit pièces en circulation, de 1 centime à 2 euros, ainsi que la pièce commémorative de 2 euros (valeur faciale : 5,88 €).
Dans une partie du tirage du coffret, la pièce commémorative porte le différent de la Monnaie de Paris (corne d’abondance et marque du maître de la Monnaie), à la suite d’une erreur de conditionnement.