Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 193 2015
Série complète de pièces courantes
BU
Série de monnaies FDC avec 5 €
Italie · Exposition universelle Expo Milan 2015
Tirage15 000
Date d’émission30 avr. 2015
EmballageSérie complète de pièces courantes
Tranche inscrite2 ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
Cours du marché66,50 €
Motif de l’émission
La monnaie commémorative est dédiée à l’EXPO Milano 2015. Le motif symbolise la fertilité de la terre : sur un demi-cercle représentant la Terre se trouve une graine arrosée avant la germination ; d’un tronc d’arbre poussent une vigne, un rameau d’olivier et un épi de blé. La représentation est complétée par le logo EXPO MILANO 2015 et l’inscription en demi-cercle « NUTRIRE IL PIANETA ».
Le motif
Le motif de la monnaie se compose de plusieurs éléments assemblés et symbolise la fertilité de la terre : sur un demi-cercle représentant la Terre, un grain arrosé se trouve avant la germination ; au-dessus de la terre, une vigne, une branche d’olivier et un épi poussent à partir d’un tronc d’arbre ; autour, l’inscription « NUTRIRE IL PIANETA » suit un tracé semi-circulaire ; à gauche figurent les initiales de l’artiste Maria Grazia Urbani, « MGU » ; à droite figurent le monogramme de la République italienne, « RI », et la marque de l’atelier monétaire de Rome, « R » ; au centre est représenté le logo de l’EXPO MILANO 2015.
Sur l’anneau extérieur de la monnaie sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Sur l’anneau extérieur de la monnaie sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
L’Expo 2015 s’est tenue du 1er mai au 31 octobre 2015 sur un site d’exposition situé au nord-ouest de Milan. Elle comptait parmi les expositions universelles reconnues par le Bureau International des Expositions. L’Italie avait obtenu l’attribution en 2008 ; Milan s’était alors imposée face à la ville turque d’Izmir. Depuis le XIXe siècle, les expositions universelles servent à présenter à un public international les évolutions techniques, sociales et culturelles. Contrairement aux expositions spécialisées, elles traitent d’un thème directeur de portée générale.
À Milan, la question centrale était de savoir comment nourrir suffisamment, sûrement et durablement une population mondiale croissante. Les thèmes abordés comprenaient notamment la faim et la malnutrition, la sécurité alimentaire, les modes de production agricole, la consommation d’eau et d’énergie, la biodiversité ainsi que le gaspillage alimentaire. Les États participants présentaient dans leurs pavillons leurs propres approches et traditions alimentaires. Les contributions nationales étaient complétées par des espaces thématiques regroupant des pays ayant des produits agricoles ou des conditions climatiques similaires.
L’événement avait un lien direct avec l’Italie. L’agriculture, la transformation alimentaire et les cultures culinaires régionales y jouent un rôle important sur les plans économique et social. Parallèlement, Milan, en tant que ville hôte, était responsable de la planification, de la construction et de l’exploitation du site d’exposition. L’Expo n’était donc pas seulement une manifestation internationale, mais aussi un projet de représentation de l’État italien.
La « Charte de Milan » fut élaborée dans le cadre de l’exposition. Elle formulait des engagements et des objectifs d’action concernant le droit à l’alimentation, l’agriculture durable et l’utilisation responsable des ressources naturelles. L’exposition devait ainsi, au-delà de la présentation de chaque pays, susciter un débat politique sur les systèmes alimentaires.
Le choix de cet événement comme motif monétaire s’explique par le rôle d’hôte de l’Italie et par la portée internationale de la manifestation. Une pièce de circulation rendait l’Expo visible dans l’ensemble de la zone euro dès l’année de son déroulement et associait le motif national d’émission à un thème transfrontalier.
À Milan, la question centrale était de savoir comment nourrir suffisamment, sûrement et durablement une population mondiale croissante. Les thèmes abordés comprenaient notamment la faim et la malnutrition, la sécurité alimentaire, les modes de production agricole, la consommation d’eau et d’énergie, la biodiversité ainsi que le gaspillage alimentaire. Les États participants présentaient dans leurs pavillons leurs propres approches et traditions alimentaires. Les contributions nationales étaient complétées par des espaces thématiques regroupant des pays ayant des produits agricoles ou des conditions climatiques similaires.
L’événement avait un lien direct avec l’Italie. L’agriculture, la transformation alimentaire et les cultures culinaires régionales y jouent un rôle important sur les plans économique et social. Parallèlement, Milan, en tant que ville hôte, était responsable de la planification, de la construction et de l’exploitation du site d’exposition. L’Expo n’était donc pas seulement une manifestation internationale, mais aussi un projet de représentation de l’État italien.
La « Charte de Milan » fut élaborée dans le cadre de l’exposition. Elle formulait des engagements et des objectifs d’action concernant le droit à l’alimentation, l’agriculture durable et l’utilisation responsable des ressources naturelles. L’exposition devait ainsi, au-delà de la présentation de chaque pays, susciter un débat politique sur les systèmes alimentaires.
Le choix de cet événement comme motif monétaire s’explique par le rôle d’hôte de l’Italie et par la portée internationale de la manifestation. Une pièce de circulation rendait l’Expo visible dans l’ensemble de la zone euro dès l’année de son déroulement et associait le motif national d’émission à un thème transfrontalier.
Informations utiles
Cette série contient les huit pièces en circulation, de 1 cent à 2 euros, ainsi que cette pièce commémorative de 2 € et une pièce en argent de 5 € (valeur faciale : 10,88 €).