Vue d’ensemble Série BU
CC 113 2012 Série complète de pièces courantes BU

Série BU

Luxemburg · 10 ans de monnaie fiduciaire en euros

Tirage7 500
Prix d’émission30,00 €
Date d’émission31 janv. 2012
EmballageSérie complète de pièces courantes
Tranche inscrite2 ★ ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
Prix du coffret (2 pièces)19,00 €

Motif de l’émission

La pièce commémorative commune rappelle le dixième anniversaire de l’introduction de l’euro. Au centre figure le signe de l’euro, entouré de symboles représentant les personnes, le monde financier, le commerce, l’industrie, l’énergie ainsi que la recherche et le développement : la tour de la BCE, des navires, des usines et des éoliennes. Le motif renvoie à l’importance croissante de l’euro en Europe et dans le système monétaire international.

Le motif
Le symbole de l’euro au centre de la pièce illustre le fait que l’euro est devenu un facteur d’une importance exceptionnelle en Europe et dans le monde et qu’il s’est développé au cours des dix dernières années pour devenir un acteur mondial du système monétaire international. Les éléments graphiques disposés autour du symbole de l’euro symbolisent l’importance de l’euro pour les citoyens, le monde financier (tour de la BCE), le commerce (navires), l’industrie (usines), le secteur de l’énergie ainsi que la recherche et le développement (éoliennes). Les initiales de l’artiste, « AH », figurent sous la représentation de la tour de la BCE. Les noms des États émetteurs dans leur langue nationale sont inscrits au centre, au-dessus du motif, tandis que les millésimes 2002-2012 sont gravés en dessous.

Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
L’anniversaire fait référence à l’émission des billets et des pièces en euros le 1er janvier 2002. En tant que monnaie commune, l’euro avait déjà été introduit le 1er janvier 1999, mais d’abord uniquement comme monnaie scripturale pour les virements, les comptes et les opérations financières. Les taux de change des monnaies nationales participantes avaient depuis lors été fixés de manière irrévocable. Avec le passage aux espèces en 2002, la majeure partie des anciennes espèces nationales disparut de la circulation dans les douze premiers États participants, au terme de courtes périodes de transition.

Les conditions préalables à l’union monétaire avaient été définies dans le traité de Maastricht. Elles comprenaient des règles relatives à la stabilité des prix, à la dette publique, aux déficits budgétaires, aux taux de change et aux taux d’intérêt à long terme. La politique monétaire fut transférée au Système européen de banques centrales ; les décisions concernant la zone euro sont prises par le Conseil de la Banque centrale européenne. La monnaie commune devait éliminer les risques de change au sein de la zone monétaire, faciliter les comparaisons de prix et simplifier les échanges transfrontaliers. Tous les États membres de l’Union européenne ne l’adoptèrent pas, si bien que l’Union européenne et la zone euro ne se confondent pas.

L’émission de 2012 fut conçue comme une émission commune : les pays participants utilisèrent la même image sur leur face nationale respective, complétée par le nom de leur propre État et les marques monétaires correspondantes. Un événement d’envergure européenne ne fut ainsi pas traité au moyen de projets nationaux indépendants les uns des autres, mais par un motif commun. De telles émissions communes avaient déjà été réalisées pour le cinquantième anniversaire des traités de Rome et pour le dixième anniversaire de l’union économique et monétaire.

Le projet ne fut en outre pas déterminé uniquement par les autorités publiques. À l’issue d’un concours ouvert de création, un jury spécialisé sélectionna cinq propositions sur lesquelles les citoyens et les résidents de la zone euro purent voter en ligne. Le projet du graveur autrichien Helmut Andexlinger fut retenu. L’événement se prêtait à une monnaie destinée à la circulation commune, car le passage aux espèces de 2002 avait rendu l’euro directement visible pour la première fois dans la vie quotidienne et l’avait fait connaître concrètement à de larges couches de la population.

Informations utiles

DIEKIRCH
Cette série contient les huit pièces en circulation, de 1 cent à 2 euros, la pièce commémorative de 2 € « 10 ans de l’euro fiduciaire » (CC113) et la pièce commémorative de 2 € « 100e anniversaire de la mort de Wilhelm IV » (CC114), valeur faciale : 7,88 €.

Partager

Signaler une erreur

Qu’est-ce qui ne va pas ici ? Tirage, date, image, attribution – toute information est utile.

N'est enregistré que pour répondre à ce message et n'est utilisé à aucune autre fin.