Revers

Anverso

Más imágenes de la moneda principal


Andorra · Fiesta del solsticio de verano
Fecha de emisión27 nov 2023
Tirada total70.000
Máximo de la UE70.000
Ediciones1
Leyenda del canto2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
LeyendaAndorra / 2023
DiseñadorJoaquin Jimenez
CecaMonnaie de Paris, Pessac
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa rinde homenaje a las tradicionales fiestas del fuego del solsticio de verano en los Pirineos, inscritas en 2015 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. El motivo muestra a un «Fallaire» con el tradicional manto con capucha, que dibuja en el aire una estela de fuego con una antorcha de corteza de árbol denominada «Falla». Las líneas gráficas del fondo simbolizan el solsticio de verano; además, se pueden ver «Andorra» y el año «2023».
El motivo
Las fiestas del fuego del solsticio de verano fueron inscritas por la UNESCO en 2015 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Estas fiestas tradicionales y populares se celebran anualmente en todo Andorra. El motivo de la moneda muestra al llamado «Fallaire» con su tradicional manto con capucha, que dibuja en el aire una estela de fuego con su «Falla». Las antorchas de corteza de árbol denominadas «Falla» desempeñan un papel central en las fiestas. Se encienden y se agitan vigorosamente en el aire, creando grandes estelas de fuego. El fondo está formado por líneas gráficas que representan el solsticio de verano, así como el nombre del país «Andorra» y el año «2023».
En el anillo exterior de la moneda aparecen las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda aparecen las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
Las tradiciones del fuego se mantienen en numerosas comunidades de los Pirineos centrales y constituyen un patrimonio cultural transfronterizo de Andorra, Francia y España. Su configuración concreta varía de un lugar a otro. Con frecuencia se encienden fuegos en lugares elevados. Posteriormente, los participantes llevan troncos encendidos o antorchas cuesta abajo hasta el núcleo de población, donde tienen lugar un fuego comunitario y otras celebraciones. En otros lugares, las antorchas encendidas se hacen girar en la plaza del pueblo o se llevan alrededor de un tronco erguido.
El momento, cercano al día más largo del año, vincula la fiesta con el cambio estacional. El fuego sirve como señal visible desde lejos, que conecta la montaña, el pueblo y la comunidad festiva. No existen afirmaciones uniformes sobre el origen y la antigüedad de las distintas tradiciones. Son frecuentes las interpretaciones como culto solar precristiano, aunque históricamente no pueden demostrarse en todas las tradiciones locales. En la práctica actual también pueden existir vínculos con el día de San Juan, el 24 de junio.
La preparación se realiza de forma comunitaria: se recoge y se trabaja la madera necesaria, se organizan las actividades y se transmiten los conocimientos sobre la elaboración y el manejo seguro de los portadores de fuego. Los niños y los jóvenes se incorporan progresivamente. En algunos lugares, la primera participación activa marca el paso a un nuevo papel dentro de un grupo de edad o de la comunidad. La música, la danza y las comidas compartidas pueden acompañar las procesiones con fuego.
En Andorra, la práctica experimentó un retroceso durante un tiempo y fue revitalizada por grupos locales a finales del siglo XX. Hoy forma parte del mantenimiento público de las tradiciones regionales. El reconocimiento internacional no se refiere únicamente a una fiesta de un lugar concreto, sino a un conjunto de tradiciones relacionadas, mantenidas por las respectivas comunidades. Como motivo de una moneda, el tema resulta adecuado tanto como referencia a la propia cultura de Andorra como a los vínculos históricos a través de las fronteras estatales de los Pirineos. La emisión también enlaza con la responsabilidad del Estado de hacer visible un patrimonio cultural vivo, conservado mediante la transmisión práctica.
El momento, cercano al día más largo del año, vincula la fiesta con el cambio estacional. El fuego sirve como señal visible desde lejos, que conecta la montaña, el pueblo y la comunidad festiva. No existen afirmaciones uniformes sobre el origen y la antigüedad de las distintas tradiciones. Son frecuentes las interpretaciones como culto solar precristiano, aunque históricamente no pueden demostrarse en todas las tradiciones locales. En la práctica actual también pueden existir vínculos con el día de San Juan, el 24 de junio.
La preparación se realiza de forma comunitaria: se recoge y se trabaja la madera necesaria, se organizan las actividades y se transmiten los conocimientos sobre la elaboración y el manejo seguro de los portadores de fuego. Los niños y los jóvenes se incorporan progresivamente. En algunos lugares, la primera participación activa marca el paso a un nuevo papel dentro de un grupo de edad o de la comunidad. La música, la danza y las comidas compartidas pueden acompañar las procesiones con fuego.
En Andorra, la práctica experimentó un retroceso durante un tiempo y fue revitalizada por grupos locales a finales del siglo XX. Hoy forma parte del mantenimiento público de las tradiciones regionales. El reconocimiento internacional no se refiere únicamente a una fiesta de un lugar concreto, sino a un conjunto de tradiciones relacionadas, mantenidas por las respectivas comunidades. Como motivo de una moneda, el tema resulta adecuado tanto como referencia a la propia cultura de Andorra como a los vínculos históricos a través de las fronteras estatales de los Pirineos. La emisión también enlaza con la responsabilidad del Estado de hacer visible un patrimonio cultural vivo, conservado mediante la transmisión práctica.
Análisis de precios de eBay
Para esta emisión hay un historial de precios basado en ventas reales de eBay, con mediana, rango y número de ventas.
Ver análisis de preciosCoincard
- Embalaje
- Coincard
- Tirada
- 70.000
- Precio de mercado
- 25,90 €
- Leyenda del canto
- 2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
Tiradas por formato de emisión
Coincard
70.000
Precios oficiales de emisión
2023 · Coincard: 14,50 €
Información adicional
In den Umlaufmünzensätzen Andorras ist diese Gedenkmünze nicht enthalten.
