Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 116 2012
Set de monedas de circulación
SC/BU
Set BU
Austria · 10 años del efectivo en euros
Tirada50.000
Precio de emisión24,00 €
Fecha de emisión2 ene 2012
EmbalajeSet de monedas de circulación
Leyenda del canto2 EURO ★★★ × 4, alternativamente derecho/al revés
Precio de mercado45,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa común rinde homenaje al décimo aniversario de la introducción del euro. En el centro figura el signo del euro como símbolo de su importancia internacional; alrededor se agrupan personas, la torre del BCE, barcos, fábricas y aerogeneradores como símbolos del mundo financiero, el comercio, la industria, la energía y la investigación y el desarrollo. Las cifras «2002-2012» completan el motivo; en la edición luxemburguesa aparece además el retrato del Gran Duque mediante un efecto de imagen latente.
El motivo
El símbolo del euro en la parte interior de la moneda pone de manifiesto que el euro se ha convertido en un factor de extraordinaria importancia a escala europea y mundial, y que en los últimos diez años se ha desarrollado hasta convertirse en un actor global del sistema monetario internacional. Los elementos de diseño dispuestos alrededor del símbolo del euro simbolizan la importancia del euro para las personas, el mundo financiero (torre del BCE), el comercio (barcos), la industria (fábricas), el sector energético y la investigación y el desarrollo (aerogeneradores). Las iniciales del artista «AH» aparecen debajo de la imagen de la torre del BCE. Los nombres de los Estados emisores en el idioma nacional están inscritos en el centro, sobre el motivo, y las fechas 2002-2012, debajo.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
El euro surgió en el marco de la Unión Económica y Monetaria Europea. La base fueron las normas acordadas en el Tratado de Maastricht para una moneda común y una política monetaria común. El 1 de enero de 1999, el euro se introdujo inicialmente como dinero escritural; al mismo tiempo, se fijaron irrevocablemente los tipos de cambio de las monedas nacionales participantes. Las transferencias, las operaciones financieras y las cuentas públicas ya podían gestionarse en euros, mientras que en la vida cotidiana se seguían utilizando billetes y monedas nacionales.
El efectivo en euros comenzó a circular el 1 de enero de 2002 en doce Estados miembros. Durante una breve fase de transición se retiraron los marcos alemanes, francos, liras, pesetas y otras monedas anteriores. La transición fue una amplia operación logística: los bancos, el comercio y los operadores de cajeros automáticos tuvieron que sustituir las existencias de efectivo y los sistemas de liquidación. Para la población, la unión monetaria se hizo así visible por primera vez de forma directa en los pagos cotidianos. Hasta 2012, la zona del euro había crecido con la adhesión de otros Estados; el último país en adoptar el euro había sido Estonia en 2011.
La política monetaria de la zona del euro está a cargo del Eurosistema, compuesto por el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de los países de la zona del euro. Mientras que los billetes tienen el mismo diseño en todos los países, las monedas poseen una cara europea común y una cara específica de cada país. Independientemente de este diseño, tienen curso legal en toda la zona del euro.
La emisión tuvo lugar en una fase en la que la crisis europea de deuda soberana y bancaria ocupaba intensamente a la política por el funcionamiento de la unión monetaria. Sin embargo, el motivo oficial de la emisión fue exclusivamente el aniversario de la introducción del efectivo.
Los ministros de Finanzas optaron por una emisión coordinada porque la transición monetaria afectaba conjuntamente a todos los países de la zona del euro de aquel momento. El diseño concreto no fue establecido únicamente por las autoridades: tras un concurso de diseño celebrado en toda Europa, un jurado especializado seleccionó cinco propuestas. Posteriormente, los ciudadanos y residentes de la zona del euro eligieron en una votación pública en línea el diseño del grabador austriaco Helmut Andexlinger. De este modo, la emisión vinculó el aniversario común con un proceso de selección transnacional.
El efectivo en euros comenzó a circular el 1 de enero de 2002 en doce Estados miembros. Durante una breve fase de transición se retiraron los marcos alemanes, francos, liras, pesetas y otras monedas anteriores. La transición fue una amplia operación logística: los bancos, el comercio y los operadores de cajeros automáticos tuvieron que sustituir las existencias de efectivo y los sistemas de liquidación. Para la población, la unión monetaria se hizo así visible por primera vez de forma directa en los pagos cotidianos. Hasta 2012, la zona del euro había crecido con la adhesión de otros Estados; el último país en adoptar el euro había sido Estonia en 2011.
La política monetaria de la zona del euro está a cargo del Eurosistema, compuesto por el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de los países de la zona del euro. Mientras que los billetes tienen el mismo diseño en todos los países, las monedas poseen una cara europea común y una cara específica de cada país. Independientemente de este diseño, tienen curso legal en toda la zona del euro.
La emisión tuvo lugar en una fase en la que la crisis europea de deuda soberana y bancaria ocupaba intensamente a la política por el funcionamiento de la unión monetaria. Sin embargo, el motivo oficial de la emisión fue exclusivamente el aniversario de la introducción del efectivo.
Los ministros de Finanzas optaron por una emisión coordinada porque la transición monetaria afectaba conjuntamente a todos los países de la zona del euro de aquel momento. El diseño concreto no fue establecido únicamente por las autoridades: tras un concurso de diseño celebrado en toda Europa, un jurado especializado seleccionó cinco propuestas. Posteriormente, los ciudadanos y residentes de la zona del euro eligieron en una votación pública en línea el diseño del grabador austriaco Helmut Andexlinger. De este modo, la emisión vinculó el aniversario común con un proceso de selección transnacional.
Información útil
Este KMS contiene las siete monedas de circulación de 1 céntimo a 1 euro, así como esta moneda conmemorativa de 2 € (valor facial: 3,88 €).