Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 395 2020
Coincard
Нециркулирала/BU
Coincard
Кипър · 30 години Институт по неврология и генетика
Тираж6 000
Емисионна цена8,00 €
Дата на емисия11.12.2020 г.
ОпаковкаCoincard
Надпис на гурта2 ΕΥΡΩ 2 EURO × 2
Пазарна цена19,90 €
Към повода за емисията
Монетата отбелязва 30-годишнината на Cyprus Institute of Neurology and Genetics, който функционира като център за върхови постижения за висококачествени услуги, иновативни научни изследвания и следдипломно обучение. На мотива е изобразен неврон с неговите синапси, заобиколен от надписите „KYΠΡΟΣ - KIBRIS“ и „ΙΝΣΤΙTOYΤΟ ΝΕΥΡΟΛΟΓΊΑΣ & ΓΕΝΕΤΙKHΣ KYΠΡΟY 1990-2020“.
Мотивът
Монетният мотив изобразява неврон с неговите синапси във връзка с дейността на „Cyprus Institute of Neurology and Genetics“, който отбелязва 30-годишнината от създаването си. Кипърският институт получава международно признание и играе активна и съществена роля като национален, регионален и международен център за високи постижения в предоставянето на висококачествени услуги, провеждането на иновативни изследвания и следдипломното обучение. Наименованието на държавата емитент „KYΠΡΟΣ - KIBRIS“ и надписът „ΙΝΣΤΙΤOΥΤΟ ΝΕΥΡΟΛΟΓΊΑΣ & ΓΕΝΕΤΙΚHΣ KYΠΡΟY 1990-2020“ (тоест „Cyprus Institute of Neurology and Genetics 1990-2020“) са изсечени като кръг около монетния мотив.
Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Предистория на темата
Cyprus Institute of Neurology and Genetics е създаден през 1990 г. в Никозия като организация с нестопанска цел. Неговият подход съчетава медицинското обслужване на пациентите с лабораторни изследвания и научна работа. В центъра на дейността му са заболяванията на нервната система, както и болестите, причинени или обусловени от промени в наследствения материал. Към тях спадат, наред с други, нервно-мускулни заболявания, наследствени метаболитни нарушения и някои форми на нарушения в умственото или физическото развитие.
Тази връзка между неврологията и генетиката отразява развитие в съвременната медицина: многобройни неврологични заболявания могат да бъдат класифицирани по-точно само с помощта на молекулярно-генетични или биохимични изследвания. Диагнозата може да даде информация за протичането на заболяването и често е от значение и за близките на пациента. Генетичното консултиране помага на засегнатите семейства да разберат начините на наследяване и резултатите от изследванията. Затова институтът обединява лекарски консултации, специализирана диагностика и научна дейност в рамките на една организационна структура.
Генетичната медицина има в Кипър и особен здравнополитически контекст. В сравнително малобройното островно население някои наследствени заболявания се срещат по-често. Най-известният пример е бета-таласемията — вродено нарушение в образуването на червения кръвен пигмент. Още преди създаването на института Кипър разработва системни програми за откриване на носители и консултиране на двойки. Институтът допълва тази традиция с нови диагностични и научни възможности.
Изобразеният върху монетата неврон е нервна клетка. Той приема сигнали, обработва ги и ги предава чрез израстъци. Синапсите са контактните места, на които информацията се предава към други нервни, мускулни или жлезисти клетки. По този начин мотивът непосредствено препраща към неврологичната дейност, а същевременно и към изследването на биологичните причини за заболяванията.
Двуезичното обозначение на държавата върху монетата използва гръцки и турски език — двата официални езика на Република Кипър. Изборът на института за тема на монетата поставя медицинските изследвания и общественото здравеопазване в контекста на държавната култура на паметта. По този начин се отдава почит не на отделна личност, а на научно-медицинска институция.
Тази връзка между неврологията и генетиката отразява развитие в съвременната медицина: многобройни неврологични заболявания могат да бъдат класифицирани по-точно само с помощта на молекулярно-генетични или биохимични изследвания. Диагнозата може да даде информация за протичането на заболяването и често е от значение и за близките на пациента. Генетичното консултиране помага на засегнатите семейства да разберат начините на наследяване и резултатите от изследванията. Затова институтът обединява лекарски консултации, специализирана диагностика и научна дейност в рамките на една организационна структура.
Генетичната медицина има в Кипър и особен здравнополитически контекст. В сравнително малобройното островно население някои наследствени заболявания се срещат по-често. Най-известният пример е бета-таласемията — вродено нарушение в образуването на червения кръвен пигмент. Още преди създаването на института Кипър разработва системни програми за откриване на носители и консултиране на двойки. Институтът допълва тази традиция с нови диагностични и научни възможности.
Изобразеният върху монетата неврон е нервна клетка. Той приема сигнали, обработва ги и ги предава чрез израстъци. Синапсите са контактните места, на които информацията се предава към други нервни, мускулни или жлезисти клетки. По този начин мотивът непосредствено препраща към неврологичната дейност, а същевременно и към изследването на биологичните причини за заболяванията.
Двуезичното обозначение на държавата върху монетата използва гръцки и турски език — двата официални езика на Република Кипър. Изборът на института за тема на монетата поставя медицинските изследвания и общественото здравеопазване в контекста на държавната култура на паметта. По този начин се отдава почит не на отделна личност, а на научно-медицинска институция.