Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 383 2020
Coincard
Нециркулирала/BU
Coincard – Издание 2
Франция · Медицински изследвания
Тираж100 000
Дата на емисия6.10.2020 г.
ОпаковкаCoincard
Надпис на гурта2 ★ ★ × 6, редуващо се нормално/обърнато
Пазарна цена15,46 €
Тираж според източника: 3 x 100.000
Към повода за емисията
Възпоменателната монета е посветена на медицинските изследвания. Изображението показва лице в сфера като символ на човека в Съюза, което гледа към фрагменти от ДНК, очертани от окръжност. Наклонената ос на изображението символизира как изследванията и интелигентността изучават безкрайно малкото и триумфират над болестите.
Мотивът
Мотивът изобразява лице в сфера като символ на човека в Съюза. То гледа към безкрайно малкото, представено чрез фрагменти от ДНК, очертани от кръг. Чрез диагоналната ос на изображението тази алегория изразява, че изследванията и интелигентността владеят безкрайно малкото, изследват го и триумфират над болестите. В горната дясна част издаващата държава е обозначена с „RF“, а в долната лява част се намират монетният знак и годината на издаване „2020“.
Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Предистория на темата
Емисията е пряко свързана с пандемията от COVID-19. Новият коронавирус SARS-CoV-2 е идентифициран в края на 2019 г.; на 11 март 2020 г. Световната здравна организация обявява световното разпространение за пандемия. Във Франция бързо нарастващият брой на заболелите от март води до широкообхватни ограничения на обществения живот. Едновременно с това обществени научноизследователски институции, университети, болници и фармацевтични компании работят по тестове, възможности за лечение и ваксини.
Медицинските изследвания обхващат няколко равнища. Фундаменталните изследвания проучват структурата и размножаването на причинителите на заболявания, както и реакцията на човешката имунна система. Клиничните изпитвания проверяват дали лекарствата и ваксините са ефикасни и приемливи от гледна точка на безопасността. Епидемиологията и анализът на данни се занимават с пътищата на предаване, рисковите фактори и протичането на дадено заболяване сред населението. Особено при нововъзникнало инфекциозно заболяване тези области се преплитат.
Генетичната образност на монетата препраща най-общо към молекулярната биология. SARS-CoV-2 обаче не притежава генетичен материал от ДНК, а от РНК. Поради това изобразените структури на ДНК не трябва да се разбират като реалистично възпроизвеждане на вируса, а като общ символ на биомедицинските изследвания. Генетични методи се използват, наред с другото, при разработването на диагностични тестове, наблюдението на вирусни варианти и изследването на наследствени рискове от заболявания.
Франция има дългогодишна институционална традиция в тази област с учреждения като Institut Pasteur и държавния научноизследователски институт Inserm. По време на пандемията изследователската дейност освен това е силно международно организирана: геномни данни, резултати от изследвания и епидемиологични сведения се обменят между различни държави.
Изборът на темата през 2020 г. е реакция на тази извънредна здравнополитическа ситуация. За разлика от много възпоменателни монети емисията не отбелязва годишнина или отделна личност. Тя по-скоро отдава признание на съвместната работа на медицинските изследователи в борбата с болестите, като пандемията е конкретният повод.
Медицинските изследвания обхващат няколко равнища. Фундаменталните изследвания проучват структурата и размножаването на причинителите на заболявания, както и реакцията на човешката имунна система. Клиничните изпитвания проверяват дали лекарствата и ваксините са ефикасни и приемливи от гледна точка на безопасността. Епидемиологията и анализът на данни се занимават с пътищата на предаване, рисковите фактори и протичането на дадено заболяване сред населението. Особено при нововъзникнало инфекциозно заболяване тези области се преплитат.
Генетичната образност на монетата препраща най-общо към молекулярната биология. SARS-CoV-2 обаче не притежава генетичен материал от ДНК, а от РНК. Поради това изобразените структури на ДНК не трябва да се разбират като реалистично възпроизвеждане на вируса, а като общ символ на биомедицинските изследвания. Генетични методи се използват, наред с другото, при разработването на диагностични тестове, наблюдението на вирусни варианти и изследването на наследствени рискове от заболявания.
Франция има дългогодишна институционална традиция в тази област с учреждения като Institut Pasteur и държавния научноизследователски институт Inserm. По време на пандемията изследователската дейност освен това е силно международно организирана: геномни данни, резултати от изследвания и епидемиологични сведения се обменят между различни държави.
Изборът на темата през 2020 г. е реакция на тази извънредна здравнополитическа ситуация. За разлика от много възпоменателни монети емисията не отбелязва годишнина или отделна личност. Тя по-скоро отдава признание на съвместната работа на медицинските изследователи в борбата с болестите, като пандемията е конкретният повод.