Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 371 2020
Coincard
Neobehová kvalita/BU Französisch
Coincard – francúzska verzia
Belgicko · Medzinárodný rok zdravia rastlín
Náklad75 000
Emisná cena10,00 €
Dátum vydania5. 3. 2020
BalenieCoincard
Nápis na hrane2 ★ ★ × 6, striedavo zvislo/prevrátene
Trhová cena12,50 €
Údaj o náklade zdroja: Gesamt 150.000 · 1:1 auf NL/FR geteilt
K emisnému nákladu
Minca je venovaná Medzinárodnému roku zdravia rastlín 2020 (IYPH 2020). Motív zobrazuje oficiálne logo s kruhovo usporiadanými listami a nápisom „Medzinárodný rok zdravia rastlín“. Listy symbolizujú zdravé rastliny chránené pred škodcami a chorobami, ako aj globálny význam zdravia rastlín pre výživu, ochranu životného prostredia a hospodársky rozvoj.
Motív
Vnútorná časť mince zobrazuje oficiálne logo IYPH 2020 symbolizujúce listy a text „Medzinárodný rok zdravia rastlín“. Listy predstavujú zdravé rastliny ako zdroj kyslíka, ktorý dýchame, potravín, ktoré konzumujeme, a všetkého života na Zemi. Toto pozitívne zobrazenie listov chránených pred smrteľnými škodcami a chorobami tvorí kruh, ktorý predstavuje svet a znázorňuje, že zdravie rastlín a ochrana rastlín sú globálnym problémom. Zdravie rastlín má zásadný význam pre boj proti hladu a chudobe, ochranu životného prostredia a podporu hospodárskeho rozvoja.
Keďže mince bude raziť Königliche Niederländische Münzanstalt, na pravej strane sa nachádza mincovná značka Utrechtu. Belgická mincovná značka, erb obce Herzele, sa nachádza vľavo. Kód krajiny BE a letopočet 2020 sa nachádzajú na dolnom okraji.
Na vonkajšom prstenci mince je zobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.
Keďže mince bude raziť Königliche Niederländische Münzanstalt, na pravej strane sa nachádza mincovná značka Utrechtu. Belgická mincovná značka, erb obce Herzele, sa nachádza vľavo. Kód krajiny BE a letopočet 2020 sa nachádzajú na dolnom okraji.
Na vonkajšom prstenci mince je zobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.
Pozadie k téme
Medzinárodný rok zdravia rastlín vyhlásilo Valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov. Organizácia Spojených národov pre výživu a poľnohospodárstvo koordinovala aktivity spoločne so sekretariátom Medzinárodného dohovoru o ochrane rastlín. Cieľom tematického roka bolo zvýšiť verejné povedomie o oblasti politiky, ktorej sa inak venujú najmä poľnohospodárstvo, výskum, colná správa a medzinárodné obchodné kontroly.
Zdravie rastlín zahŕňa najmä prevenciu zavlečenia a šírenia škodcov rastlín a pôvodcov chorôb. Patria medzi ne hmyz, huby, baktérie, vírusy a invázne nepôvodné druhy. Môžu poškodzovať pestované rastliny, znižovať úrodu a meniť prirodzené rastlinné spoločenstvá. Rastúca medzinárodná preprava tovaru a cestovný ruch uľahčujú ich šírenie: organizmy sa môžu do nových oblastí dostať napríklad s rastlinami, osivom, drevom, pôdou, obalovým materiálom alebo batožinou cestujúcich. Aj meniace sa klimatické podmienky môžu viesť k tomu, že sa škodcovia usídlia v oblastiach, v ktorých predtým nedokázali trvalo prežiť.
Základom medzinárodnej spolupráce je Medzinárodný dohovor o ochrane rastlín z roku 1951. V jeho rámci sa vypracúvajú normy pre opatrenia v oblasti zdravia rastlín. Patria medzi ne pravidlá pre kontroly, osvedčenia, dovozné kontroly a ošetrenie obalového dreva. Cieľom je obmedziť riziká bez zbytočného narúšania obchodu s rastlinami a rastlinnými produktmi. Dôraz sa kladie na prevenciu, pretože zavlečené druhy sa často dajú potlačiť len s vynaložením veľkého úsilia a čiastočne ich už nie je možné vyhubiť.
Tematický rok nebol určený len orgánom verejnej správy a poľnohospodárskym podnikom. Mal upozorniť na ich zodpovednosť aj cestujúcich, majiteľov záhrad, obchodníkov a dopravné podniky. Belgická mincová emisia tak nadviazala na celosvetovú kampaň Organizácie Spojených národov. Táto príležitosť bola vhodná na vydanie pamätnej mince, pretože ochrana rastlín presahuje štátne hranice a vyžaduje spoločné pravidlá a medzinárodnú spoluprácu.
Zdravie rastlín zahŕňa najmä prevenciu zavlečenia a šírenia škodcov rastlín a pôvodcov chorôb. Patria medzi ne hmyz, huby, baktérie, vírusy a invázne nepôvodné druhy. Môžu poškodzovať pestované rastliny, znižovať úrodu a meniť prirodzené rastlinné spoločenstvá. Rastúca medzinárodná preprava tovaru a cestovný ruch uľahčujú ich šírenie: organizmy sa môžu do nových oblastí dostať napríklad s rastlinami, osivom, drevom, pôdou, obalovým materiálom alebo batožinou cestujúcich. Aj meniace sa klimatické podmienky môžu viesť k tomu, že sa škodcovia usídlia v oblastiach, v ktorých predtým nedokázali trvalo prežiť.
Základom medzinárodnej spolupráce je Medzinárodný dohovor o ochrane rastlín z roku 1951. V jeho rámci sa vypracúvajú normy pre opatrenia v oblasti zdravia rastlín. Patria medzi ne pravidlá pre kontroly, osvedčenia, dovozné kontroly a ošetrenie obalového dreva. Cieľom je obmedziť riziká bez zbytočného narúšania obchodu s rastlinami a rastlinnými produktmi. Dôraz sa kladie na prevenciu, pretože zavlečené druhy sa často dajú potlačiť len s vynaložením veľkého úsilia a čiastočne ich už nie je možné vyhubiť.
Tematický rok nebol určený len orgánom verejnej správy a poľnohospodárskym podnikom. Mal upozorniť na ich zodpovednosť aj cestujúcich, majiteľov záhrad, obchodníkov a dopravné podniky. Belgická mincová emisia tak nadviazala na celosvetovú kampaň Organizácie Spojených národov. Táto príležitosť bola vhodná na vydanie pamätnej mince, pretože ochrana rastlín presahuje štátne hranice a vyžaduje spoločné pravidlá a medzinárodnú spoluprácu.