Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 200 2015
Coincard
BNC/BU Französisch
Coincard – versão francesa
Bélgica · Ano Europeu do Desenvolvimento
Tiragem117.500
Preço de emissão€ 8,00
Data de emissão15 de set. de 2015
EmbalagemCoincard
Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida
Indicação da tiragem da fonte: Gesamt 235.000 · 1:1 auf NL/FR geteilt
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa é dedicada ao Ano Europeu do Desenvolvimento 2015. O motivo apresenta uma mão que segura um globo terrestre, diante do qual cresce uma planta. Acima, corre a inscrição «2015 EUROPEAN YEAR FOR DEVELOPMENT»; abaixo da mão encontram-se a abreviatura «BE» e, à sua esquerda, o símbolo do mestre da Casa da Moeda e a marca da Casa da Moeda de Bruxelas com a cabeça do arcanjo Michael usando um capacete.
O motivo
O núcleo da moeda apresenta uma mão que segura um globo terrestre, diante do qual cresce uma planta. A inscrição «2015 EUROPEAN YEAR FOR DEVELOPMENT» forma um arco sobre o globo terrestre. A sigla do Estado emissor «BE» encontra-se abaixo da mão, enquanto à esquerda estão representadas a marca do gravador e a marca da Casa da Moeda de Bruxelas, a cabeça com elmo do arcanjo Miguel.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
O Ano Europeu do Desenvolvimento foi uma iniciativa de informação e participação da União Europeia. O seu objetivo era informar a população sobre o funcionamento da cooperação europeia para o desenvolvimento, os objetivos políticos que prossegue e a responsabilidade que a UE e os seus Estados-Membros assumem perante os países mais pobres. Ao mesmo tempo, pretendia incentivar os cidadãos a refletir sobre a pobreza global, a desigualdade, os direitos humanos e o desenvolvimento económico sustentável. O lema era «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro».
A política de desenvolvimento não se limita à ajuda financeira. Entre as suas áreas de atuação contam-se, nomeadamente, a educação, os cuidados de saúde, a segurança alimentar, as instituições democráticas e a promoção de perspetivas económicas. A estas juntam-se medidas destinadas a reforçar, a longo prazo, a autonomia dos países parceiros. A política europeia associa estas tarefas ao princípio de reduzir a pobreza e de a erradicar de forma tão duradoura quanto possível.
A escolha de 2015 inseriu-se num contexto internacional mais amplo. Naquela altura, chegava ao fim o período previsto para os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio das Nações Unidas. Estes objetivos, formulados em 2000, abrangiam, por exemplo, a pobreza extrema, o ensino primário, a mortalidade infantil e materna, bem como o acesso a água potável. Ao mesmo tempo, negociava-se uma nova agenda mundial para o desenvolvimento. Em setembro de 2015, as Nações Unidas adotaram a Agenda 2030, com os seus 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Ao contrário dos anteriores Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, estes objetivos dirigem-se a todos os Estados e articulam questões sociais, económicas e ambientais.
Assim, a iniciativa inseriu-se numa fase de transição da política internacional de desenvolvimento. Proporcionou uma oportunidade para fazer um balanço e debater publicamente os novos objetivos. O facto de a Bélgica ter evocado o acontecimento numa moeda comemorativa também pode ser explicado pela dimensão europeia do tema e pelo papel de Bruxelas como sede de instituições centrais da UE. A moeda tornou visível, na circulação monetária quotidiana, uma iniciativa que, de outro modo, era transmitida sobretudo através de programas políticos e eventos.
A política de desenvolvimento não se limita à ajuda financeira. Entre as suas áreas de atuação contam-se, nomeadamente, a educação, os cuidados de saúde, a segurança alimentar, as instituições democráticas e a promoção de perspetivas económicas. A estas juntam-se medidas destinadas a reforçar, a longo prazo, a autonomia dos países parceiros. A política europeia associa estas tarefas ao princípio de reduzir a pobreza e de a erradicar de forma tão duradoura quanto possível.
A escolha de 2015 inseriu-se num contexto internacional mais amplo. Naquela altura, chegava ao fim o período previsto para os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio das Nações Unidas. Estes objetivos, formulados em 2000, abrangiam, por exemplo, a pobreza extrema, o ensino primário, a mortalidade infantil e materna, bem como o acesso a água potável. Ao mesmo tempo, negociava-se uma nova agenda mundial para o desenvolvimento. Em setembro de 2015, as Nações Unidas adotaram a Agenda 2030, com os seus 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Ao contrário dos anteriores Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, estes objetivos dirigem-se a todos os Estados e articulam questões sociais, económicas e ambientais.
Assim, a iniciativa inseriu-se numa fase de transição da política internacional de desenvolvimento. Proporcionou uma oportunidade para fazer um balanço e debater publicamente os novos objetivos. O facto de a Bélgica ter evocado o acontecimento numa moeda comemorativa também pode ser explicado pela dimensão europeia do tema e pelo papel de Bruxelas como sede de instituições centrais da UE. A moeda tornou visível, na circulação monetária quotidiana, uma iniciativa que, de outro modo, era transmitida sobretudo através de programas políticos e eventos.