Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 531 2024
Coincard
FDC/BU
Coincard 3
Griekenland · 150e geboortedag van Penelope Delta
Oplage2.000
Uitgifteprijs€ 15,00
Uitgiftedatum17 jun 2024
VerpakkingCoincard
RandinscriptieΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ + ★
Marktprijs€ 60,00
Uitgiftegelegenheid
De herdenkingsmunt herinnert aan de 150e geboortedag van Penelope Delta, een pionierster van de kinderliteratuur in Griekenland. Het motief toont haar portret, omgeven door de opschriften „ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΔΕΛΤΑ 1874-1941“ en „ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ“; links is een palmet als muntteken van de Griekse munt te zien. Generaties Griekse kinderen zijn opgegroeid met haar tot op heden populaire boeken.
Het motief
Het muntbeeld toont een portret van Penelope Delta, dat wordt omlijst door het opschrift „ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΔΕΛΤΑ 1874-1941“ („PENELOPE DELTA 1874-1941“) en „ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ“ („GRIEKSE REPUBLIEK“). Links is een palmet (muntteken van de Griekse munt) en rechts het uitgiftejaar te zien. Penelope Delta was een pionierster van de kinderliteratuur in Griekenland. Generaties Griekse kinderen zijn met haar boeken opgegroeid, die ook vandaag nog populair zijn.
Op de buitenste muntcirkel zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.
Op de buitenste muntcirkel zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.
Achtergrondinformatie over het onderwerp
Penelope Delta werd in Alexandria geboren in een welgestelde Griekse koopmansfamilie. Haar vader Emmanouil Benakis was ondernemer en later politiek actief; haar broer Antonis Benakis richtte het Benaki-Museum in Athen op. Delta woonde gedurende bepaalde perioden in Alexandria, Frankfurt am Main en Athen. Haar afkomst uit de Griekse diaspora en de politieke en maatschappelijke contacten van haar familie beïnvloedden haar belangstelling voor de Griekse geschiedenis en nationale identiteit.
In haar boeken verbond Delta verzonnen personages en avontuurlijke verhaallijnen met historische thema’s. Verschillende werken spelen zich af in het Byzantijnse Rijk of behandelen de conflicten rond het Ottomaanse Macedonië aan het begin van de 20e eeuw. Voor de roman „De geheimen van het moeras“ verzamelde zij verslagen van deelnemers aan de zogenoemde Macedonische Strijd. Andere verhalen, waaronder „Trellantonis“ en „Mangas“, grijpen terug op ervaringen uit het gezinsleven en het milieu van de Griekse burgerij.
Delta schreef in de Nieuwgriekse volkstaal, het Dimotiki. Het gebruik daarvan maakte destijds deel uit van een langdurig taalgeschil: tegenover de gesproken taal stond het op oudere vormen georiënteerde Katharevousa, dat lange tijd de overhand had in bestuur, onderwijs en literatuur. Deltas toegankelijke vertelwijze droeg ertoe bij dat het Dimotiki als literaire taal voor een jong publiek werd gevestigd.
Haar historische romans ontstonden in een tijdperk van oorlogen, grensverschuivingen en politieke conflicten. Ze weerspiegelen het Griekse nationale gedachtegoed van haar tijd en staan dicht bij de politieke omgeving van Eleftherios Venizelos. Sommige beschrijvingen van andere bevolkingsgroepen en historische tegenstanders worden tegenwoordig vanwege hun nationale perspectief kritisch gelezen.
Delta hield daarnaast dagboeken bij en voerde een omvangrijke correspondentie, die inzicht biedt in het politieke en culturele leven van Griekenland. Tijdens de Duitse invasie van Athen in 1941 nam zij vergif in en stierf enkele dagen later. De muntemissie plaatst haar binnen de staatsherinnering aan de ontwikkeling van de moderne Griekse literatuur en taal.
In haar boeken verbond Delta verzonnen personages en avontuurlijke verhaallijnen met historische thema’s. Verschillende werken spelen zich af in het Byzantijnse Rijk of behandelen de conflicten rond het Ottomaanse Macedonië aan het begin van de 20e eeuw. Voor de roman „De geheimen van het moeras“ verzamelde zij verslagen van deelnemers aan de zogenoemde Macedonische Strijd. Andere verhalen, waaronder „Trellantonis“ en „Mangas“, grijpen terug op ervaringen uit het gezinsleven en het milieu van de Griekse burgerij.
Delta schreef in de Nieuwgriekse volkstaal, het Dimotiki. Het gebruik daarvan maakte destijds deel uit van een langdurig taalgeschil: tegenover de gesproken taal stond het op oudere vormen georiënteerde Katharevousa, dat lange tijd de overhand had in bestuur, onderwijs en literatuur. Deltas toegankelijke vertelwijze droeg ertoe bij dat het Dimotiki als literaire taal voor een jong publiek werd gevestigd.
Haar historische romans ontstonden in een tijdperk van oorlogen, grensverschuivingen en politieke conflicten. Ze weerspiegelen het Griekse nationale gedachtegoed van haar tijd en staan dicht bij de politieke omgeving van Eleftherios Venizelos. Sommige beschrijvingen van andere bevolkingsgroepen en historische tegenstanders worden tegenwoordig vanwege hun nationale perspectief kritisch gelezen.
Delta hield daarnaast dagboeken bij en voerde een omvangrijke correspondentie, die inzicht biedt in het politieke en culturele leven van Griekenland. Tijdens de Duitse invasie van Athen in 1941 nam zij vergif in en stierf enkele dagen later. De muntemissie plaatst haar binnen de staatsherinnering aan de ontwikkeling van de moderne Griekse literatuur en taal.