Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 527 2024
Coincard
FDC/BU Niederländisch
Coincard – versione olandese
Belgio · Lotta contro il cancro in Belgio
Tiratura62.500
Prezzo di emissione11,00 €
Data di emissione13 mag 2024
ConfezioneCoincard
Legenda del bordo2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Prezzo di mercato14,90 €
Tiratura indicata dalla fonte: Gesamt 125.000 · 1:1 auf NL/FR geteilt
Per evento di emissione
La moneta commemorativa è dedicata alla lotta contro il cancro in Belgio. Il motivo raffigura un nastro come simbolo universale di questa lotta, che su entrambi i lati sfuma in una curva della frequenza cardiaca come segno di vita e vitalità. Tre linee nella parte superiore formano un arcobaleno, simbolo di speranza e conforto; sotto sono riportate le iscrizioni in francese e neerlandese «Lotta contro il cancro» e «Lotta contro il cancro».
Il motivo
Il motivo è costituito da un nastro che funge da simbolo universale della lotta contro il cancro. Il nastro prosegue fluidamente su entrambi i lati nella rappresentazione di una curva del battito cardiaco, simbolo di vita e vitalità. Tre linee nella parte superiore simboleggiano un arcobaleno, che rappresenta speranza e conforto. Nella linea più bassa sono incise la sigla del paese BE e l’anno 2024. Nella parte inferiore della moneta si trovano iscrizioni in francese e neerlandese: «Lutte contre le cancer» - «Strijd tegen kanker». Le iniziali dell’autrice Iris Bruijns si trovano a sinistra, sopra queste iscrizioni. Poiché le monete sono coniate dalla Koninklijke Nederlandse Munt, nella parte più bassa sono apposti anche il marchio della zecca di Utrecht, un caduceo, insieme al simbolo del direttore della zecca belga, un astro davanti a un matraccio di Erlenmeyer.
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sul bordo esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Il cancro non è una singola malattia, bensì un termine collettivo per numerose patologie in cui le cellule alterate si moltiplicano in modo incontrollato. Di conseguenza, la «lotta contro il cancro» non comprende soltanto i trattamenti medici, ma anche la prevenzione, la diagnosi precoce, la ricerca, l’assistenza psicosociale, la riabilitazione e l’accompagnamento delle persone dopo il superamento della malattia. Svolgono un ruolo, tra l’altro, la prevenzione del consumo di tabacco, le vaccinazioni contro i papillomavirus umani e i programmi di screening per il cancro della mammella, del collo dell’utero e dell’intestino.
In Belgio, la lotta contro il cancro è ripartita tra diversi livelli politici. Lo Stato federale è responsabile soprattutto di settori quali l’assicurazione malattia, i medicinali e una parte della politica ospedaliera. La prevenzione e i programmi organizzati di diagnosi precoce rientrano invece in larga misura nelle competenze delle comunità e delle regioni. Per questo motivo, le campagne, le procedure di invito e i tassi di partecipazione possono variare all’interno del Paese.
Una base fondamentale della politica sanitaria è costituita dal Registro belga dei tumori. Esso raccoglie a livello nazionale i dati sulle diagnosi di cancro e consente analisi sulla frequenza delle diverse patologie, sulle differenze regionali e sui tassi di sopravvivenza. Tali dati sono necessari per la pianificazione dell’offerta di prevenzione, delle capacità di trattamento e della ricerca. Con il piano nazionale contro il cancro, presentato nel 2008, sono state riunite misure nei settori della prevenzione, della diagnosi precoce, dell’assistenza e della ricerca.
Il tema presenta al contempo una dimensione europea. Nel 2021 la Commissione europea ha presentato il piano europeo di lotta contro il cancro. Esso tratta la prevenzione, la diagnosi precoce, il trattamento e la qualità della vita delle persone malate e dei sopravvissuti. A ciò si aggiungono programmi comuni di ricerca e lo scambio di dati sanitari.
L’edizione belga non sembra essere legata a un singolo anniversario o a una determinata persona. Essa riprende piuttosto una questione permanente di politica sanitaria e di interesse sociale. Attraverso l’emissione come moneta circolante, il tema raggiunge un ampio pubblico e richiama l’attenzione anche sui pazienti, sui familiari, sul personale infermieristico, sui medici e sulla ricerca.
In Belgio, la lotta contro il cancro è ripartita tra diversi livelli politici. Lo Stato federale è responsabile soprattutto di settori quali l’assicurazione malattia, i medicinali e una parte della politica ospedaliera. La prevenzione e i programmi organizzati di diagnosi precoce rientrano invece in larga misura nelle competenze delle comunità e delle regioni. Per questo motivo, le campagne, le procedure di invito e i tassi di partecipazione possono variare all’interno del Paese.
Una base fondamentale della politica sanitaria è costituita dal Registro belga dei tumori. Esso raccoglie a livello nazionale i dati sulle diagnosi di cancro e consente analisi sulla frequenza delle diverse patologie, sulle differenze regionali e sui tassi di sopravvivenza. Tali dati sono necessari per la pianificazione dell’offerta di prevenzione, delle capacità di trattamento e della ricerca. Con il piano nazionale contro il cancro, presentato nel 2008, sono state riunite misure nei settori della prevenzione, della diagnosi precoce, dell’assistenza e della ricerca.
Il tema presenta al contempo una dimensione europea. Nel 2021 la Commissione europea ha presentato il piano europeo di lotta contro il cancro. Esso tratta la prevenzione, la diagnosi precoce, il trattamento e la qualità della vita delle persone malate e dei sopravvissuti. A ciò si aggiungono programmi comuni di ricerca e lo scambio di dati sanitari.
L’edizione belga non sembra essere legata a un singolo anniversario o a una determinata persona. Essa riprende piuttosto una questione permanente di politica sanitaria e di interesse sociale. Attraverso l’emissione come moneta circolante, il tema raggiunge un ampio pubblico e richiama l’attenzione anche sui pazienti, sui familiari, sul personale infermieristico, sui medici e sulla ricerca.