Data di emissione16 ott 2013
Tiratura totale722.000
Massimo UE1.400.000
Edizioni5
Legenda del bordo2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
IscrizioneOns Heemecht / LËTZEBUERG / 2013
DesignerGestaltungskonzept BCL
ZeccaKoninklijke Nederlandse Munt, Utrecht
Per evento di emissione
La moneta commemorativa è dedicata all’inno nazionale del Granducato di Lussemburgo, «Ons Heemecht». Il motivo raffigura a destra il profilo rivolto verso sinistra di Sua Altezza Reale il Granduca Henri e a sinistra la notazione musicale e il testo dell’inno nazionale. Nella parte superiore compare «Ons Heemecht», in quella inferiore «LËTZEBUERG» e l’anno «2013».
Il motivo
La parte destra del nucleo della moneta mostra il profilo rivolto a sinistra di Sua Altezza Reale, il granduca Henri; nella parte sinistra del nucleo della moneta compaiono la notazione musicale e il testo dell’inno nazionale. Il testo «Ons Heemecht» è riportato nella parte superiore del nucleo della moneta; nella parte inferiore compaiono il nome del Paese «LËTZEBUERG» e l’indicazione dell’anno «2013», incorniciati dal segno del direttore della zecca e da quello della zecca.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Ons Heemecht» («La nostra patria») nacque nel 19° secolo, quando in Luxemburg si sviluppò una propria consapevolezza nazionale. Dopo la riorganizzazione territoriale del 1839 e la Costituzione del 1848, la lingua, la cultura e l’indipendenza statale divennero sempre più punti di riferimento dell’identità nazionale.
Il poeta lussemburghese Michel Lentz scrisse il testo nel 1859. La melodia fu composta dal musicista Jean-Antoine Zinnen. Il brano fu eseguito pubblicamente per la prima volta nel 1864, in occasione di un evento musicale a Ettelbrück. Il testo è scritto in lussemburghese e descrive il paese attraverso i suoi paesaggi, i suoi fiumi e i suoi vigneti. Contiene inoltre una richiesta di protezione, libertà e concordia. Come inno nazionale vengono utilizzate la prima e l’ultima strofa.
La definizione giuridica dell’inno avvenne nel 1993 nell’ambito delle disposizioni lussemburghesi sui simboli nazionali. L’emissione della moneta del 2013 cadeva quindi nel ventesimo anniversario di tale regolamentazione. Ciò spiega il momento della celebrazione, anche se il brano stesso è molto più antico.
«Ons Heemecht» va distinto da «De Wilhelmus». Questo brano funge da inno granducale e viene eseguito in particolare in occasione di eventi riguardanti il monarca o la famiglia granducale. «Ons Heemecht», invece, rappresenta lo Stato e la popolazione di Luxemburg.
Il granduca Henri è capo dello Stato dal 2000. Luxemburg è una monarchia costituzionale; le decisioni politiche vengono prese dal governo e dal parlamento nel quadro della Costituzione. L’abbinamento del suo ritratto con un simbolo statale corrisponde alla tradizione monetaria lussemburghese: il granduca regnante compare regolarmente sulle facce nazionali delle monete in euro. Questa emissione riunisce così il capo di Stato monarchico e l’inno nazionale come due elementi distinti della rappresentazione dello Stato.
- Tiratura
- 700.000
- Prezzo di mercato
- 4,99 €
- Legenda del bordo
- 2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Tirature per tipo di emissione
FDC/BU
700.000
FS
2.500
Coincard
10.000
Serie divisionale
9.500
2 Edizioni