Portugal · 50 ans des traités de Rome

Date d’émission25 mars 2007

Tirage total1 518 903

Maximum UE2 000 000

Éditions3

Tranche inscrite5 Wappenschilde + 7 châteaux, répartis uniformément

InscriptionTRATADO DE ROMA / 50 ANOS / EUROPA / 2007 / PORTUGAL

DesignerHelmut Andexlinger

Atelier de frappeBisher wurden alle portugiesischen 2€CC geprägt bei: Imprensa Nacional Casa da Moeda S.A., Lisboa

Motif de l’émission

La pièce commémorative rappelle le 50e anniversaire de la signature des traités de Rome, signés le 25 mars 1957 à Rome par les six membres fondateurs. Le motif représente les traités devant le pavement étoilé de la Piazza del Campidoglio, conçu par Michelangelo, lieu de la signature. Au-dessus figure « Europe » dans la langue nationale respective ; le Luxembourg complète le motif par un portrait du grand-duc Henri à effet d’inclinaison.

Le motif

La pièce représente en son centre le traité signé par les six membres fondateurs, sur fond du pavage étoilé de la Piazza del Campidoglio à Rome, conçu par Michelangelo, où le traité a été signé le 25 mars 1957. Juste au-dessus du traité est gravé le mot « Europe » dans la langue correspondante. Les inscriptions indiquent, au-dessus de l’ensemble du motif, le motif de l’émission et, en dessous, le pays émetteur dans la ou les langues correspondantes, ainsi que l’année 2007. L’anneau extérieur de la pièce porte les douze étoiles de l’Union européenne.

Contexte du sujet

Les traités de Rome se composaient de deux accords : le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) et le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom). Les parties contractantes étaient la Belgique, la République fédérale d’Allemagne, la France, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. Les deux traités entrèrent en vigueur le 1er janvier 1958.

La coopération européenne avait auparavant déjà commencé avec la Communauté européenne du charbon et de l’acier. Celle-ci plaçait sous une surveillance commune des industries essentielles, également importantes pour la production d’armements. Après l’échec de projets plus ambitieux en faveur d’une Communauté européenne de défense, les six États se concentrèrent sur l’intégration économique. Les nouvelles communautés furent notamment préparées par la conférence de Messine et par un comité placé sous la direction de l’homme politique belge Paul-Henri Spaak.

La CEE devait créer progressivement un marché commun. Cela comprenait la suppression des droits de douane entre les États membres, un tarif douanier extérieur commun ainsi que la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux. Le traité prévoyait également des domaines d’action et des institutions communs. La CEE devint ensuite la Communauté européenne ; ses structures furent finalement intégrées à l’Union européenne.

Euratom poursuivait un objectif plus spécifique. La communauté devait coordonner la recherche et les investissements dans l’utilisation civile de l’énergie nucléaire, promouvoir des normes communes de sécurité et réglementer l’approvisionnement en matières nucléaires. Euratom existe toujours juridiquement en tant que communauté distincte, mais est institutionnellement étroitement liée à l’Union européenne.

Les traités furent signés au Palazzo dei Conservatori, sur la colline du Capitole. Le bâtiment appartient à l’ensemble des musées du Capitole et faisait partie du réaménagement de la place conçu par Michelangelo. Le lieu associait ainsi l’histoire de la ville de Rome à un nouveau projet d’organisation politique.

L’anniversaire se prêtait à une émission monétaire commune, car les traités constituaient l’un des fondements de l’intégration européenne ultérieure et du marché intérieur. Il s’agissait également de la première pièce commémorative commune de 2 euros conçue par les États de la zone euro ; les émissions nationales associaient le même thème à différentes langues nationales.