San Marino · 25e anniversaire de l’unité allemande

Date d’émission29 sept. 2015

Tirage total102 400

Maximum UE100 000

Éditions2

Tranche inscrite2 ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers

InscriptionR / ES / 25o ANNIVERSARIO DELLA RIUNIFICAZIONE DELLA GERMANIA 1990-2015 / San Marino MMXV

DesignerErik Spiekermann

Atelier de frappeInstituto Poligrafico e Zecca Dello Stato, Roma

Motif de l’émission

La monnaie commémore le 25e anniversaire de la réunification allemande. Le motif représente le Brandenburger Tor, situé à Berlin-Est pendant la guerre froide, sous deux formes qui évoquent des mains entrelacées et symbolisent la réunification des deux parties de Berlin. L’inscription italienne « 25o ANNIVERSARIO DELLA RIUNIFICAZIONE DELLA GERMANIA 1990-2015 » figure autour de la pièce.

Le motif

Le motif de la pièce représente le Brandenburger Tor, qui se trouvait à Berlin-Est pendant la guerre froide, sous deux formes entrelacées comme deux mains et symbolisant la réunification des deux parties de Berlin. À gauche figurent la marque monétaire « R » et les initiales de l’artiste « ES » (Erik Spiekermann). Autour du motif, on peut lire les inscriptions « 25o ANNIVERSARIO DELLA RIUNIFICAZIONE DELLA GERMANIA 1990-2015 » (25e anniversaire de la réunification allemande), ainsi que le pays émetteur et l’année d’émission (« San Marino MMXV »).
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.

Contexte du sujet

Après la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne fut divisée en quatre zones d’occupation. En 1949, la Bundesrepublik Deutschland fut créée à l’Ouest et la Deutsche Demokratische Republik (DDR) à l’Est. Berlin était également divisée en quatre secteurs, bien que la ville se trouvât entièrement à l’intérieur de la zone d’occupation soviétique. Avec la construction du mur de Berlin en août 1961, la DDR isola Berlin-Ouest. La frontière interallemande et le mur devinrent des symboles visibles de la division politique de l’Europe pendant la guerre froide.

En 1989, les dirigeants de la DDR subirent une pression croissante. De nombreux citoyens quittèrent le pays en passant par d’autres États du bloc de l’Est ; dans le même temps, des manifestants réclamaient la liberté de circuler, des élections libres et des réformes politiques. L’ouverture des postes-frontières berlinois le 9 novembre 1989 accéléra le bouleversement politique. Après la première élection libre de la Volkskammer en mars 1990, les deux États allemands négocièrent l’unité étatique. Parallèlement, la Bundesrepublik Deutschland, la DDR ainsi que la France, l’Union soviétique, le Royaume-Uni et les États-Unis réglèrent les questions de politique extérieure dans le Zwei-plus-Vier-Vertrag. Celles-ci comprenaient les frontières de l’Allemagne, son appartenance à des alliances et la fin des droits des quatre anciennes puissances d’occupation. Le 3 octobre 1990, la DDR intégra la Bundesrepublik Deutschland.

Le Brandenburger Tor était déjà un emblème berlinois bien avant la division de l’Allemagne. Il fut construit vers la fin du XVIIIe siècle d’après les plans de Carl Gotthard Langhans. La Quadriga qui le surmonte est l’œuvre de Johann Gottfried Schadow. Pendant la division, l’édifice se trouvait directement au bord de la zone interdite du mur et n’était pas librement accessible à la population. En décembre 1989, un poste-frontière y fut de nouveau ouvert. La porte se trouva ainsi étroitement associée à la fin de la division.

San Marino est autorisé à émettre ses propres pièces en euros en vertu d’un accord monétaire avec l’Union européenne. L’unité allemande s’imposait comme thème, car elle ne représentait pas seulement un événement national, mais était également liée à la fin de la guerre froide et au dépassement de la division politique de l’Europe.