Italie · 750e anniversaire de Dante Alighieri

Date d’émission26 juin 2015

Tirage total3 515 000

Maximum UE3 500 000

Éditions2

Tranche inscrite2 ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers

InscriptionRI / R / 1265 / 2015 / DANTE ALIGHIERI

DesignerSilvia Petrassi

Atelier de frappeInstituto Poligrafico e Zecca Dello Stato, Roma

Motif de l’émission

La pièce commémore le 750e anniversaire de la naissance de Dante Alighieri (1265–2015). Le motif représente Dante avec un livre ouvert devant le mont du Purgatoire (« Purgatorio »), tiré de la Divine Comédie, d’après une représentation de Domenico di Michelino dans la cathédrale Santa Maria del Fiore à Florence. Il est complété par l’inscription « DANTE ALIGHIERI », le monogramme « RI », la marque d’atelier « R », les initiales de Silvia Petrassi ainsi que les années « 1265 » et « 2015 ».

Le motif

Le motif de la pièce représente Dante tenant un livre ouvert dans la main gauche, avec en arrière-plan le mont du Purgatoire (« Purgatorio ») de la Divine Comédie, tel qu’il a été représenté par le peintre Domenico di Michelino (1417-1491) dans la cathédrale Santa Maria del Fiore à Florence ; entre les deux figure le monogramme de la République italienne « RI » ; à droite se trouve la marque d’atelier de Rome « R » ; en bas figurent les initiales de Silvia Petrassi ainsi que les années « 1265 » et « 2015 » (année de naissance de Dante et année d’émission de la pièce, respectivement) ; l’inscription « DANTE ALIGHIERI » suit un tracé semi-circulaire au-dessus de la représentation.
Sur l’anneau extérieur de la pièce sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.

Contexte du sujet

Dante Alighieri était un poète florentin, un responsable politique et un érudit. Il participa aux luttes entre les factions politiques de sa ville natale et appartint pendant un temps aux instances dirigeantes de celle-ci. Après la prise de pouvoir des Guelfes noirs adverses, il fut condamné par contumace et exilé de Florence. Comme il ne revint pas, il passa le reste de sa vie dans différentes cours d’Italie du Nord. Il mourut en 1321 à Ravenne.

Son œuvre la plus connue fut composée en grande partie pendant son exil. La « Divine Comédie » décrit un voyage à travers les trois domaines de l’au-delà : l’Enfer, le Purgatoire et le Paradis. Le poète romain Vergil guide d’abord le narrateur, puis Beatrice assume ce rôle. L’œuvre associe la théologie chrétienne et la cosmologie médiévale à la littérature antique, à la philosophie ainsi qu’à des commentaires sur la politique et l’histoire contemporaine. Dante y fait apparaître des personnages historiques, des figures mythologiques et ses propres contemporains, qu’il répartit dans l’ordre de l’au-delà selon leur comportement terrestre.

Dante n’écrivit pas le poème en latin, la langue de nombreux textes savants de l’époque, mais dans une langue vernaculaire italienne fondée principalement sur le toscan. La large diffusion et la canonisation ultérieure de ses œuvres contribuèrent à faire de cette forme linguistique la base de la langue italienne standard. Il composa également, entre autres, la « Vita nuova », un ensemble de poèmes et de commentaires en prose consacré à Beatrice, ainsi que des traités sur la langue et l’organisation politique.

Dans la mémoire culturelle de l’Italie, Dante ne représente donc pas seulement une œuvre littéraire particulière, mais aussi la langue commune d’un pays unifié politiquement seulement plusieurs siècles plus tard. Son portrait et des scènes de sa poésie sont depuis longtemps présents dans l’art, les monuments et la symbolique officielle. Le jubilé offrit ainsi à l’Italie l’occasion de rappeler le souvenir d’un auteur dont l’œuvre est étroitement liée à l’histoire nationale de la littérature et de la langue.