Espagne · 10 ans des billets et pièces en euros

L’euro est né dans le cadre de l’Union économique et monétaire européenne. Sa base juridique a été établie par le traité de Maastricht, qui a également fixé les conditions de participation. Celles-ci comprenaient des exigences en matière de stabilité des prix, de dette publique, de déficits budgétaires, de taux d’intérêt et de stabilité des taux de change. La monnaie commune devait supprimer les risques de change au sein du marché intérieur et faciliter les paiements transfrontaliers ainsi que les comparaisons de prix.

Dès le 1er janvier 1999, l’euro a été introduit comme monnaie scripturale dans onze États membres de l’UE dans un premier temps. À partir de cette date, les virements, les dettes publiques et les opérations sur les marchés financiers, notamment, ont été effectués en euros. Les taux de change des monnaies nationales participantes ont été fixés de manière irrévocable. La Grèce a rejoint la zone euro en 2001. Ce n’est qu’au début de 2002 que les billets et les pièces en euros sont entrés dans la circulation générale dans douze États. Pendant une brève période de transition, les anciens moyens de paiement nationaux pouvaient encore être utilisés dans de nombreux endroits ; ils ont ensuite cessé de servir aux paiements courants en espèces.

La politique monétaire de la zone euro relève de l’Eurosystème, composé de la Banque centrale européenne et des banques centrales nationales des États participants. En revanche, les politiques budgétaire et fiscale sont restées largement de la responsabilité des États. Cette coexistence a également marqué la crise européenne de la dette souveraine, au cours de laquelle des discussions ont été menées en 2012 sur les aides financières, le contrôle budgétaire et une coordination renforcée des politiques économiques. L’émission commémorative est ainsi parue durant une période d’intenses débats politiques sur le fonctionnement de l’Union monétaire.

Les émissions communes de 2 euros sont utilisées pour des événements qui concernent plusieurs États de la zone euro ou l’ensemble de ceux-ci. L’anniversaire de l’introduction des espèces s’y prêtait, car le passage à l’euro avait eu lieu presque simultanément et constituait au quotidien une étape immédiatement perceptible de l’intégration européenne. Pour cette émission, le motif commun a en outre été choisi dans le cadre d’un concours de création et d’un vote public en ligne ; seuls les noms des États, les marques monétaires et certaines indications techniques différaient selon le pays émetteur.