Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 59 2009
Moneda de 2 euros
Prooflike
2 Euro FE (2.º set FE 2009-2012)
Luxemburgo · 10 años de la UEM
Tirada3.000
Precio de emisión85,00 €
Fecha de emisión1 ene 2009
Embalaje2. Set proof 2009-2012
Leyenda del canto2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
Precio del set (6 monedas)359,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa celebra diez años de la unión económica y monetaria, así como la creación del euro el 1 de enero de 1999. El motivo, diseñado por G. Stamatopoulos, muestra una figura humana estilizada cuyo brazo izquierdo se transforma en el símbolo del euro; lo complementan las iniciales ΓΣ, los años 1999–2009, la sigla de la UEM en el idioma nacional correspondiente y doce estrellas. La emisión luxemburguesa incluye además la efigie del Gran Duque como imagen latente.
El motivo
La moneda muestra en el centro una figura humana estilizada, cuyo brazo izquierdo se prolonga mediante el símbolo del euro. Las iniciales ΓΣ del artista aparecen debajo del símbolo del euro. El nombre del Estado emisor en la(s) lengua(s) nacional(es) aparece en el borde superior del motivo, mientras que la indicación 1999-2009 y el acrónimo UEM, traducido a la(s) lengua(s) nacional(es), aparecen en el borde inferior.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
La unión económica y monetaria se remonta al Tratado de Maastricht, firmado en 1992, que preveía una transición gradual hacia una moneda europea común. La participación estaba supeditada a los llamados criterios de convergencia. Estos se referían, entre otros aspectos, a la estabilidad de precios, el nuevo endeudamiento público, la deuda pública, la estabilidad del tipo de cambio y los tipos de interés a largo plazo. Con la unión monetaria, los Estados participantes transfirieron partes esenciales de su política monetaria al Sistema Europeo de Bancos Centrales. Desde entonces, el Banco Central Europeo establece, en particular, las directrices de política monetaria para la zona del euro.
Inicialmente, el euro no era una moneda de efectivo. Al principio participaron once Estados de la Unión Europea; Grecia se incorporó en 2001. Los tipos de cambio de las monedas nacionales existentes se fijaron de manera irrevocable, y las cuentas y operaciones financieras podían convertirse a euros. Los billetes y las monedas no llegaron a la vida cotidiana hasta comienzos de 2002. Durante un período de transición se retiraron las antiguas monedas de efectivo. Esta distinción explica por qué el aniversario se vinculó a 1999 y no a la introducción del efectivo en 2002.
La unión monetaria debía eliminar los riesgos cambiarios y los costes de conversión dentro del mercado común y facilitar las comparaciones de precios a través de las fronteras estatales. Al mismo tiempo, creó una estrecha vinculación institucional entre países cuyas políticas económica, presupuestaria y fiscal siguieron estando organizadas en gran medida a escala nacional. De esta tensión surgieron reiteradamente debates políticos sobre la disciplina presupuestaria, la coordinación económica y la responsabilidad común.
La emisión de 2009 fue una emisión conjunta de los entonces Estados de la zona del euro. A diferencia de los motivos conmemorativos nacionales habituales, un diseño unificado debía hacer visible el carácter transfronterizo del aniversario. Los ciudadanos y residentes de la Unión Europea pudieron elegir entre varios diseños mediante una votación en línea. El hecho de que la conmemoración apareciera en una moneda destinada a la circulación estaba directamente relacionado con el objeto del aniversario: la moneda común debía representarse no solo institucionalmente, sino también como medio de pago utilizado a diario.
Inicialmente, el euro no era una moneda de efectivo. Al principio participaron once Estados de la Unión Europea; Grecia se incorporó en 2001. Los tipos de cambio de las monedas nacionales existentes se fijaron de manera irrevocable, y las cuentas y operaciones financieras podían convertirse a euros. Los billetes y las monedas no llegaron a la vida cotidiana hasta comienzos de 2002. Durante un período de transición se retiraron las antiguas monedas de efectivo. Esta distinción explica por qué el aniversario se vinculó a 1999 y no a la introducción del efectivo en 2002.
La unión monetaria debía eliminar los riesgos cambiarios y los costes de conversión dentro del mercado común y facilitar las comparaciones de precios a través de las fronteras estatales. Al mismo tiempo, creó una estrecha vinculación institucional entre países cuyas políticas económica, presupuestaria y fiscal siguieron estando organizadas en gran medida a escala nacional. De esta tensión surgieron reiteradamente debates políticos sobre la disciplina presupuestaria, la coordinación económica y la responsabilidad común.
La emisión de 2009 fue una emisión conjunta de los entonces Estados de la zona del euro. A diferencia de los motivos conmemorativos nacionales habituales, un diseño unificado debía hacer visible el carácter transfronterizo del aniversario. Los ciudadanos y residentes de la Unión Europea pudieron elegir entre varios diseños mediante una votación en línea. El hecho de que la conmemoración apareciera en una moneda destinada a la circulación estaba directamente relacionado con el objeto del aniversario: la moneda común debía representarse no solo institucionalmente, sino también como medio de pago utilizado a diario.