Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 48 2008
Blíster
SC/BU
Blíster FDC
Portugal · 60.º aniversario de los derechos humanos
Tirada8.039
Fecha de emisión18 sept 2008
EmbalajeBlíster
Leyenda del canto5 Wappenschilde + 7 castillos, distribuidos uniformemente
Precio de mercado12,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa recuerda el 60.º aniversario de la adopción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El motivo muestra el escudo portugués sobre la inscripción «PORTUGAL» y el año «2008», así como una representación geométrica en la mitad inferior. A lo largo del borde inferior figura «60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS»; en el anillo exterior aparecen las doce estrellas de la bandera europea.
El motivo
El núcleo de la moneda muestra en el centro del borde superior el escudo de Portugal, debajo el nombre del Estado emisor («PORTUGAL») y, más abajo, el año «2008». La mitad inferior del núcleo de la moneda está ocupada por una representación geométrica. A lo largo de dos tercios del borde inferior del núcleo de la moneda aparece el texto «60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS», seguido de «Esc. J. Duarte INCM» en caracteres muy pequeños. En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
La Declaración Universal de Derechos Humanos surgió como reacción a las experiencias de la Segunda Guerra Mundial, a la política nacionalsocialista de persecución y exterminio, así como a la privación masiva de derechos de las personas. Su objetivo era formular principios aplicables a todas las personas, independientemente de su nacionalidad, origen, sexo, religión o convicciones políticas. La Asamblea General de las Naciones Unidas la aprobó el 10 de diciembre de 1948 en París.
En su elaboración participaron representantes de distintos Estados y tradiciones jurídicas. La presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas estuvo a cargo de Eleanor Roosevelt, viuda del presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt. Entre los demás participantes decisivos se encontraban el jurista francés René Cassin, el jurista canadiense John Peters Humphrey, el diplomático chino Peng-chun Chang y el filósofo y diplomático libanés Charles Malik. Por tanto, el texto no fue obra de una sola persona.
La Declaración consta de 30 artículos. Además del derecho a la vida, la libertad y la seguridad, recoge, entre otros, la prohibición de la esclavitud y la tortura, la igualdad ante la ley, la libertad de religión y de opinión, así como derechos políticos, sociales y económicos. Entre ellos figuran los derechos al trabajo, la educación y la seguridad social. La Declaración no es, por sí misma, un tratado de derecho internacional. Sin embargo, se convirtió en un referente para posteriores acuerdos vinculantes sobre derechos humanos, constituciones nacionales y tribunales internacionales.
Para Portugal, el tema también tiene una dimensión política interna. Tras el fin de la dictadura autoritaria a través de la Revolución de los Claveles de 1974, la protección de los derechos fundamentales se convirtió en un elemento central del orden democrático. La Constitución portuguesa de 1976 contiene un amplio catálogo de derechos personales, políticos, económicos y sociales.
El aniversario señalado fue conmemorado en 2008 en todo el mundo por las Naciones Unidas y numerosos Estados. La emisión de la moneda incorporó a Portugal a esta conmemoración internacional y vinculó un documento mundial sobre los derechos humanos con su propia evolución democrática.
En su elaboración participaron representantes de distintos Estados y tradiciones jurídicas. La presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas estuvo a cargo de Eleanor Roosevelt, viuda del presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt. Entre los demás participantes decisivos se encontraban el jurista francés René Cassin, el jurista canadiense John Peters Humphrey, el diplomático chino Peng-chun Chang y el filósofo y diplomático libanés Charles Malik. Por tanto, el texto no fue obra de una sola persona.
La Declaración consta de 30 artículos. Además del derecho a la vida, la libertad y la seguridad, recoge, entre otros, la prohibición de la esclavitud y la tortura, la igualdad ante la ley, la libertad de religión y de opinión, así como derechos políticos, sociales y económicos. Entre ellos figuran los derechos al trabajo, la educación y la seguridad social. La Declaración no es, por sí misma, un tratado de derecho internacional. Sin embargo, se convirtió en un referente para posteriores acuerdos vinculantes sobre derechos humanos, constituciones nacionales y tribunales internacionales.
Para Portugal, el tema también tiene una dimensión política interna. Tras el fin de la dictadura autoritaria a través de la Revolución de los Claveles de 1974, la protección de los derechos fundamentales se convirtió en un elemento central del orden democrático. La Constitución portuguesa de 1976 contiene un amplio catálogo de derechos personales, políticos, económicos y sociales.
El aniversario señalado fue conmemorado en 2008 en todo el mundo por las Naciones Unidas y numerosos Estados. La emisión de la moneda incorporó a Portugal a esta conmemoración internacional y vinculó un documento mundial sobre los derechos humanos con su propia evolución democrática.