Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 355 2019
Moneda de 2 euros
Prooflike
2 euros Proof
Luxemburgo · 100 años del sufragio universal en Luxemburgo
Tirada2.500
Fecha de emisión19 sept 2019
Embalajeen estuche
Leyenda del canto2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
Precio del set (6 monedas)690,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemora el 100.º aniversario de la introducción del sufragio universal en 1919. El motivo muestra a la izquierda el retrato de Su Alteza Real el Gran Duque Henri y, a la derecha, una mano que introduce una papeleta en una urna electoral. La representación se completa con las inscripciones «LUXEMBOURG», «Centenaire du suffrage universel» y «1919-2019».
El motivo
Se representan a la izquierda el retrato de su Alteza Real el gran duque Henri y, a la derecha, una urna electoral en la que una mano deposita una papeleta. En la parte inferior puede leerse «LUXEMBOURG», nombre del Estado emisor. En la parte superior aparece en forma semicircular la inscripción «Centenaire du suffrage universel» (centenario de la introducción del sufragio universal); debajo figura «1919-2019», siendo 2019 también el año de emisión. En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
Hasta 1919, la participación política en Luxemburgo estaba condicionada por el sexo, la edad y determinados requisitos fiscales. Solo tenían derecho a voto los hombres que hubieran alcanzado una edad mínima determinada y pagaran una cantidad de impuestos establecida. De este modo, amplios sectores de la población adulta quedaban excluidos de las elecciones parlamentarias. Las reivindicaciones a favor de una ampliación del derecho de voto procedían, entre otros, del movimiento obrero y de fuerzas socialistas y liberales.
La reforma tuvo lugar en un periodo de tensión política. Durante la Primera Guerra Mundial, Luxemburgo fue ocupado por tropas alemanas a pesar de su neutralidad. Tras el final de la guerra persistían los conflictos sociales, la incertidumbre económica y una crisis de la monarquía. La gran duquesa Marie-Adelheid abdicó a comienzos de 1919; le sucedió su hermana Charlotte. Al mismo tiempo, se revisó la Constitución. En ella se estableció expresamente que el poder del Estado emana de la nación. De este modo, la posición del monarca quedó configurada más claramente como un cargo sujeto a la Constitución.
En mayo de 1919, la reforma constitucional abolió el sufragio censitario. Desde entonces, el derecho de sufragio activo y pasivo se aplicaba a las mujeres y los hombres luxemburgueses a partir de los 21 años. Por tanto, las mujeres no solo podían votar, sino también presentarse como candidatas a un mandato. Ese mismo año participaron en un referéndum sobre la forma de Estado y la orientación económica del país, así como en las posteriores elecciones parlamentarias. En esas elecciones, la socialista Marguerite Thomas-Clement se convirtió en la primera mujer en ocupar un escaño en la Cámara de Diputados.
El gran duque Henri, jefe de Estado de Luxemburgo desde 2000, no participó en los acontecimientos de aquella época. Su inclusión remite más bien a la actual monarquía constitucional y la vincula con el orden democrático cuyos fundamentos se redefinieron en 1919. Se eligió este acontecimiento porque la reforma de entonces amplió fundamentalmente el círculo de las personas participantes en la vida política y estableció, en particular, la igualdad jurídica de mujeres y hombres en las elecciones nacionales.
La reforma tuvo lugar en un periodo de tensión política. Durante la Primera Guerra Mundial, Luxemburgo fue ocupado por tropas alemanas a pesar de su neutralidad. Tras el final de la guerra persistían los conflictos sociales, la incertidumbre económica y una crisis de la monarquía. La gran duquesa Marie-Adelheid abdicó a comienzos de 1919; le sucedió su hermana Charlotte. Al mismo tiempo, se revisó la Constitución. En ella se estableció expresamente que el poder del Estado emana de la nación. De este modo, la posición del monarca quedó configurada más claramente como un cargo sujeto a la Constitución.
En mayo de 1919, la reforma constitucional abolió el sufragio censitario. Desde entonces, el derecho de sufragio activo y pasivo se aplicaba a las mujeres y los hombres luxemburgueses a partir de los 21 años. Por tanto, las mujeres no solo podían votar, sino también presentarse como candidatas a un mandato. Ese mismo año participaron en un referéndum sobre la forma de Estado y la orientación económica del país, así como en las posteriores elecciones parlamentarias. En esas elecciones, la socialista Marguerite Thomas-Clement se convirtió en la primera mujer en ocupar un escaño en la Cámara de Diputados.
El gran duque Henri, jefe de Estado de Luxemburgo desde 2000, no participó en los acontecimientos de aquella época. Su inclusión remite más bien a la actual monarquía constitucional y la vincula con el orden democrático cuyos fundamentos se redefinieron en 1919. Se eligió este acontecimiento porque la reforma de entonces amplió fundamentalmente el círculo de las personas participantes en la vida política y estableció, en particular, la igualdad jurídica de mujeres y hombres en las elecciones nacionales.