Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 31 2007
Coincard
SC/BU
Coincard
Luxemburgo · 50.º aniversario de los Tratados de Roma
Tirada15.000
Precio de emisión9,00 €
Fecha de emisión25 mar 2007
EmbalajeCoincard
Leyenda del canto2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
Precio de mercado15,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa recuerda el 50.º aniversario de la firma del Tratado de Roma, que los seis miembros fundadores firmaron en Roma el 25 de marzo de 1957. El motivo muestra el texto del Tratado delante del pavimento de la Piazza del Campidoglio, diseñado por Michelangelo y dispuesto en forma de estrella, lugar de la firma. Encima figura «Europa» en el idioma nacional correspondiente; el motivo se completa con la ocasión de la emisión y las doce estrellas de la Unión Europea.
El motivo
La moneda muestra en su centro el tratado firmado por los seis miembros fundadores, sobre el fondo del pavimento viario en forma de estrella de la Piazza del Campidoglio de Roma, diseñado por Michelangelo, donde se firmó el tratado el 25 de marzo de 1957. Directamente sobre el tratado aparece acuñada la palabra «Europa» en el idioma correspondiente. Encima del motivo principal figura la inscripción relativa al motivo de la emisión y debajo, el país emisor en la versión o versiones lingüísticas correspondientes, así como el año 2007. El anillo exterior de la moneda lleva las doce estrellas de la Unión Europea.
Contexto del tema
Los «Tratados de Roma» hacen referencia a dos acuerdos independientes: el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (CEE) y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom). Las partes contratantes fueron Bélgica, la República Federal de Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo y los Países Bajos. Ambos tratados entraron en vigor a principios de 1958.
La CEE debía vincular más estrechamente las economías de los Estados participantes. Entre otras medidas, estaban previstos el desmantelamiento progresivo de los derechos de aduana, un arancel exterior común y el desarrollo de un mercado común. Este debía permitir la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales. También se establecieron ámbitos políticos comunes, especialmente la agricultura y el comercio. Detrás de ello estaba la idea, perseguida después de la Segunda Guerra Mundial, de que la cooperación duradera y la interdependencia económica podrían dificultar nuevos conflictos entre los Estados europeos.
Euratom tenía una tarea diferente y más delimitada. La Comunidad debía coordinar el uso civil de la energía nuclear, fomentar la investigación y las inversiones, y regular conjuntamente el suministro de materiales nucleares y su control. En la década de 1950, muchos Gobiernos consideraban la energía nuclear una posible respuesta al creciente consumo energético y a la dependencia de combustibles importados.
Los tratados se basaban en la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, ya existente, pero ampliaban la cooperación a grandes sectores de la economía. Las instituciones y los procedimientos creados por ellos fueron modificados posteriormente en varias ocasiones. La CEE evolucionó hasta convertirse en la Comunidad Europea, que finalmente se integró en la actual Unión Europea. Euratom sigue existiendo como comunidad regida por un tratado propio.
La ceremonia de firma tuvo lugar en el Palazzo dei Conservatori, en el Capitolio, una parte del actual complejo museístico capitolino. El lugar vinculaba las nuevas instituciones europeas con Roma como referente histórico.
Con motivo del aniversario se emitió por primera vez una moneda conmemorativa común de 2 euros por parte de los Estados de la zona del euro. El motivo uniforme subrayaba que los Tratados de Roma no constituían únicamente una cuestión de política exterior nacional, sino una base común de la integración europea. En cambio, las inscripciones y los países emisores se adaptaron a cada ámbito nacional.
La CEE debía vincular más estrechamente las economías de los Estados participantes. Entre otras medidas, estaban previstos el desmantelamiento progresivo de los derechos de aduana, un arancel exterior común y el desarrollo de un mercado común. Este debía permitir la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales. También se establecieron ámbitos políticos comunes, especialmente la agricultura y el comercio. Detrás de ello estaba la idea, perseguida después de la Segunda Guerra Mundial, de que la cooperación duradera y la interdependencia económica podrían dificultar nuevos conflictos entre los Estados europeos.
Euratom tenía una tarea diferente y más delimitada. La Comunidad debía coordinar el uso civil de la energía nuclear, fomentar la investigación y las inversiones, y regular conjuntamente el suministro de materiales nucleares y su control. En la década de 1950, muchos Gobiernos consideraban la energía nuclear una posible respuesta al creciente consumo energético y a la dependencia de combustibles importados.
Los tratados se basaban en la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, ya existente, pero ampliaban la cooperación a grandes sectores de la economía. Las instituciones y los procedimientos creados por ellos fueron modificados posteriormente en varias ocasiones. La CEE evolucionó hasta convertirse en la Comunidad Europea, que finalmente se integró en la actual Unión Europea. Euratom sigue existiendo como comunidad regida por un tratado propio.
La ceremonia de firma tuvo lugar en el Palazzo dei Conservatori, en el Capitolio, una parte del actual complejo museístico capitolino. El lugar vinculaba las nuevas instituciones europeas con Roma como referente histórico.
Con motivo del aniversario se emitió por primera vez una moneda conmemorativa común de 2 euros por parte de los Estados de la zona del euro. El motivo uniforme subrayaba que los Tratados de Roma no constituían únicamente una cuestión de política exterior nacional, sino una base común de la integración europea. En cambio, las inscripciones y los países emisores se adaptaron a cada ámbito nacional.