Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 238 2016
Moneda de 2 euros
Prooflike
2 euros Proof
Eslovaquia · Presidencia del Consejo de la UE
Tirada1.000
Fecha de emisión7 mar 2016
EmbalajeEstuche con certificado
Leyenda del cantoSLOVENSKÁ REPUBLIKA + ★ + Hoja de tilo + ★
Motivo de emisión
La moneda conmemora la primera presidencia eslovaca del Consejo de la Unión Europea. El motivo muestra el escudo de armas de la República Eslovaca ante líneas curvas dispuestas en forma de abanico y dirigidas hacia el centro, que simbolizan la posición y la importancia de Eslovaquia durante su presidencia del Consejo de la UE. Se completa con el año «2016» y las inscripciones «SLOVENSKO» y «PREDSEDNÍCTVO SR V RADE EÚ».
El motivo
El elemento central del motivo es el escudo de armas de la República Eslovaca sobre un fondo de líneas curvas dispuestas en forma de abanico que convergen hacia el centro. El motivo simboliza la posición y la importancia de la República Eslovaca durante su presidencia del Consejo de la UE. A la derecha del escudo de armas de la República Eslovaca se lee el año «2016». A lo largo del anillo interior de la moneda aparecen el nombre del país «SLOVENSKO» (Eslovaquia) y la inscripción «PREDSEDNÍCTVO SR V RADE EÚ» (presidencia eslovaca del Consejo de la UE), separados entre sí por símbolos gráficos. En la parte inferior del motivo se encuentran la marca de la ceca de Kremnica, formada por las letras «MK» entre dos troqueles, y las iniciales estilizadas «VP» del diseñador de la cara nacional, Vladimír Pavlica.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
El Consejo de la Unión Europea es el órgano en el que los Gobiernos de los Estados miembros están representados por sus respectivos ministros competentes. Según el tema, se reúnen, por ejemplo, los ministros de Finanzas, de Medio Ambiente o del Interior. La presidencia cambia por turnos cada seis meses entre los Estados miembros. No debe confundirse con el Consejo Europeo de los jefes de Estado o de Gobierno ni con el Consejo de Europa, que no es una institución de la Unión Europea.
El país que ejerce la presidencia dirige la mayoría de las reuniones del Consejo y de los grupos de trabajo preparatorios, coordina las negociaciones y busca compromisos entre los Estados miembros. Además, representa al Consejo en las negociaciones con el Parlamento Europeo y la Comisión Europea. Sin embargo, la presidencia no concede a un Estado un poder decisorio exclusivo. El trabajo político se coordina a largo plazo; tres países que ejercen la presidencia consecutivamente forman el llamado trío. Eslovaquia colaboró en este marco con los Países Bajos y Malta.
La asunción de esta función estuvo relacionada con la integración gradual de Eslovaquia en las instituciones europeas. El país se había incorporado a la Unión Europea en 2004 y había introducido el euro en 2009. Por tanto, la presidencia tuvo lugar doce años después de la adhesión a la Unión Europea y constituyó una nueva tarea institucional para la administración y la diplomacia eslovacas.
La labor del Consejo se desarrolló en una fase de tensión política. Entre los temas figuraban el desarrollo económico, la profundización del mercado interior, la migración y el asilo, así como el papel de la Unión en la política exterior. A ello se sumaron las consecuencias del referéndum británico sobre la salida de la Unión Europea. En septiembre de 2016, los jefes de Estado o de Gobierno de los otros 27 Estados miembros se reunieron en Bratislava para deliberar, sin el Reino Unido, sobre la futura cooperación. De ello surgió la llamada hoja de ruta de Bratislava, con proyectos, entre otros ámbitos, en materia de migración, seguridad interior y exterior, así como economía.
Por tanto, la emisión de la moneda puede interpretarse como la señalización de un hito institucional: por primera vez, Eslovaquia asumió el papel organizativo y mediador de un país que ejercía la presidencia y adquirió durante medio año una especial visibilidad en el ámbito europeo.
El país que ejerce la presidencia dirige la mayoría de las reuniones del Consejo y de los grupos de trabajo preparatorios, coordina las negociaciones y busca compromisos entre los Estados miembros. Además, representa al Consejo en las negociaciones con el Parlamento Europeo y la Comisión Europea. Sin embargo, la presidencia no concede a un Estado un poder decisorio exclusivo. El trabajo político se coordina a largo plazo; tres países que ejercen la presidencia consecutivamente forman el llamado trío. Eslovaquia colaboró en este marco con los Países Bajos y Malta.
La asunción de esta función estuvo relacionada con la integración gradual de Eslovaquia en las instituciones europeas. El país se había incorporado a la Unión Europea en 2004 y había introducido el euro en 2009. Por tanto, la presidencia tuvo lugar doce años después de la adhesión a la Unión Europea y constituyó una nueva tarea institucional para la administración y la diplomacia eslovacas.
La labor del Consejo se desarrolló en una fase de tensión política. Entre los temas figuraban el desarrollo económico, la profundización del mercado interior, la migración y el asilo, así como el papel de la Unión en la política exterior. A ello se sumaron las consecuencias del referéndum británico sobre la salida de la Unión Europea. En septiembre de 2016, los jefes de Estado o de Gobierno de los otros 27 Estados miembros se reunieron en Bratislava para deliberar, sin el Reino Unido, sobre la futura cooperación. De ello surgió la llamada hoja de ruta de Bratislava, con proyectos, entre otros ámbitos, en materia de migración, seguridad interior y exterior, así como economía.
Por tanto, la emisión de la moneda puede interpretarse como la señalización de un hito institucional: por primera vez, Eslovaquia asumió el papel organizativo y mediador de un país que ejercía la presidencia y adquirió durante medio año una especial visibilidad en el ámbito europeo.