Италия · 200 години от рождението на Carlo Collodi (Pinocchio)

Carlo Collodi всъщност се казва Carlo Lorenzini. По-късният му авторски псевдоним препраща към Collodi, място в Toskana, откъдето произхождала майка му. Lorenzini е роден през 1826 г. във Florenz и израства в скромни икономически условия. Посещава църковни училища, но решава да не поема духовен път и работи, наред с друго, като книгоиздател, журналист, преводач и театрален критик.

Професионалното му развитие е тясно свързано с Risorgimento — движението за политическото обединение на Италия. Lorenzini участва като доброволец във войните за независимост на Италия и публикува политически и сатирични текстове. През 1848 г. основава списанието „Il Lampione“, което след потушаването на революционните движения е забранено от цензурата. След създаването на италианската национална държава той все повече се занимава с въпросите на образованието и с общия италиански език.

Първоначално Collodi превежда френски приказки на италиански. След това пише учебници и разкази за деца. Най-известният му герой се появява от 1881 г. в продължение под заглавието „La storia di un burattino“ в детски вестник. През 1883 г. следва преработено книжно издание. Историята съчетава елементи на народната приказка и комедията със социалните условия в тогавашна Италия. Бедността, гладът, детският труд, посещаването на училище и стремежът към социално издигане са фонът на фантастичното действие.

Дървената фигура първоначално е своенравна, лековерна и многократно става жертва на измами. Превръщането ѝ в човек е свързано с учене, поемане на отговорност и съобразяване с другите. Така разказът засяга педагогическите дебати в младата италианска държава, без да се ограничава до опростена морална поучителна история.

Поводът за годишнината дава възможност на Италия да си припомни автор, чието творчество продължава да живее далеч отвъд литературата — в театъра, киното, илюстрацията и всекидневния език. Същевременно мотивът насочва към времето на възникването на обща национална култура след обединението на Италия.