КРМ БНЦ
Люксембург · 100-годишнина от въвеждането на франковите монети с Feierstëppler
Към повода за емисията
Монетата отбелязва 100-годишнината от подписването от великата херцогиня Charlotte на великохерцогския указ за емитирането на разменната монета „Feierstëppler“ от никел. В центъра е изобразена люксембургската монета от 1924 г. с мотив на стоманодобивен работник; тя образува втората нула на юбилейното число „100“. Мотивът е допълнен от надписите „LËTZEBUERG“ и „FEIERSTËPPLER“, както и от увенчания с корона монограм на великия херцог Henri. „Feierstëppler“ е сред най-дълго циркулиралите монети в люксембургски франкове.
Мотивът
Под юбилейното число може да бъде прочетена думата „FEIERSTËPPLER“ — употребяваното и широко популярно название на монетата. Монограмът (буквата „H“ с корона) обозначава великия херцог Henri. Тъй като монетният двор все още не е известен, знаците на монетния двор в изобразения заместител все още могат да бъдат коригирани.
Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Предистория на темата
„Feierstëppler“ е монета от един франк. Като разменна монета номиналната ѝ стойност не се е основавала на стойността на метала, а на държавно установената стойност. Такива монети са служели преди всичко за ежедневни разплащания. Никелът е бил подходящ за тази цел поради своята твърдост и износоустойчивост. Великохерцогският указ е представлявал правната основа за отсичането и пускането в обращение.
Народното название е на люксембургски език и се отнася до работника с дългия му прът. По смисъл се има предвид човек, който разбърква огъня или работи при пещ. По този начин мотивът непосредствено препраща към производството на желязо и стомана. От края на XIX век добивът на руда, доменните пещи и стоманодобивните предприятия коренно променят преди всичко южната част на Luxemburg. Срещащата се там „Minette“ — желязосъдържаща скала — е основата на суровините за тази индустриализация. Стоманата се превръща в основна експортна стока; едновременно с това възникват нови индустриални градове и голяма работническа класа, към която принадлежат и множество имигранти.
Изображението на индустриален работник се различава от обичайните в продължение на дълго време монетни изображения с портрети на владетели, гербове или алегорични фигури. То превръща физическия труд и индустриалния икономически ред в държавен образен мотив. Разговорното название показва също, че населението идентифицира монетата не толкова чрез официалното ѝ наименование, колкото чрез изображението върху нея.
Поради това поводът за възпоменателната емисия не е само нумизматичен юбилей. Историческата парична единица свързва историята на люксембургския франк с индустриалното развитие на страната. Възпроизвеждането на по-стара монета върху съвременна евромонета едновременно създава връзка между две епохи на паричното обращение.
Полезно да се знае
ЛЮКСЕМБУРГ – Този комплект монети се предлага в два варианта. Той съдържа всичките осем разменни монети от 1 цент до 2 евро и
- или възпоменателната монета от 2 евро „175-ата годишнина от смъртта на великия херцог Guillaume II“ (CC516), тираж 2.500
- или възпоменателната монета от 2 евро „100-годишнината от въвеждането на франковите монети с Feierstëppler“ (CC517), тираж 2.500
(номинална стойност: 5,88 евро).




