Германия · Rheinland-Pfalz, Porta Nigra в Trier

Trier възниква през римската епоха като Augusta Treverorum на територията на келтското племе Treverer. Градът се развива като административен и търговски център. През Късната античност той за известно време е резиденция на римски императори и политически център на западната част на империята. От тази епоха освен градската порта са запазени, наред с други, Kaiserthermen, Barbarathermen, Amphitheater и Konstantinbasilika.

Портата е изградена към края на II век от големи пясъчникови блокове. Камъните са били наредени без хоросан и първоначално са били свързани с железни скоби. Двата прохода, многоетажните кули и вътрешният двор са служили за контрол на движението. Вероятно строежът е останал частично незавършен. Днешното ѝ название има средновековен произход и се отнася до тъмното оцветяване на пясъчника; римското име не е запазено.

Запазването на сградата се дължи на преустройството ѝ за други цели. През XI век в нея се заселва отшелникът Simeon, родом от източното Средиземноморие. След смъртта му портата е преустроена в двупрестолна църква, посветена на свети Simeon. При това са изградени, наред с други елементи, апсиди, стълбищни конструкции и други църковни пристройки. По заповед на Наполеон в началото на XIX век тези допълнения са до голяма степен премахнати, за да се възстанови римският облик. Следи от средновековното използване обаче все още се разпознават.

От 1986 г. портата заедно с други римски архитектурни паметници на Trier, катедралата и Liebfrauenkirche е част от световното наследство на ЮНЕСКО. Така тя насочва както към римското минало на днешната Rheinland-Pfalz, така и към по-късното отношение към античната строителна субстанция.

Германската серия за федералните провинции от 2006 г. представя ежегодно една провинция чрез избрана сграда. Последователността по принцип се ориентира по редовното ротационно председателство на Bundesrat. За Rheinland-Pfalz римска постройка в Trier е подходящ мотив, защото обединява дългата история на заселването и управлението на провинцията в лесно разпознаваем архитектурен паметник.